Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וַיֵּצֵ֥א way-yê-ṣê And went out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) Benjamite judge of Israel, deliverer of Israel from Moab 2) another Benjamite, son of Bilhan (1Ch 8:6)">164 [e] אֵה֖וּד ’ê-hūḏ Ehud N-proper-ms 1a) meaning dubious">4528 [e] הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה ham-mis-də-rō-w-nāh; through the porch Art | N-ms | 3fs 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] וַיִּסְגֹּ֞ר way-yis-gōr and shut Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) a door 1b) a gate 1c) (fig.) 1c1) of chest lid 1c2) of crocodile jaws 1c3) of doors of the heavens 1c4) of an easily-accessible woman">1817 [e] דַּלְת֧וֹת dal-ṯō-wṯ the doors N-fpc 5944 [e] הָעַלִיָּ֛ה hā-‘a-lî-yāh of the upper room Art | N-fs 1) to fly, fly about, fly away 1a)(Qal) 1a1) to fly, hover 1a2) to fly away 1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon 1c) (Polel) 1c1) to fly about or to and fro 1c2) to cause to fly to and fro, brandish 1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom">5774 [e] בַּעֲד֖וֹ ba-‘ă-ḏōw behind him Prep | 3ms 1a) (Qal) to bar, lock, bolt 2) to furnish with sandals, shoe 2a) (Qal) to shoe 2b) (Hiphil) to give sandals">5274 [e] וְנָעָֽל׃ wə-nā-‘āl. and locked them Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

New American Standard Bible
Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them.

King James Bible
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

Holman Christian Standard Bible
Ehud escaped by way of the porch, closing and locking the doors of the upstairs room behind him. Judges 3:23 • Judges 3:23 NIV • Judges 3:23 NLT • Judges 3:23 ESV • Judges 3:23 NASB • Judges 3:23 KJV • Judges 3:23 Bible Apps • Judges 3:23 Biblia Paralela • Judges 3:23 Chinese Bible • Judges 3:23 French Bible • Judges 3:23 German Bible • Bible Hub