Strong's Hebrew English Morphology 2) axle">5633 [e] וְסַרְנֵ֣י wə-sar-nê Now the lords Conj-w | N-mpc 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e] פְלִשְׁתִּ֗ים p̄ə-liš-tîm, of the Philistines N-proper-mp 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622 [e] נֶֽאֱסְפוּ֙‪‬ ne-’ĕs-p̄ū gathered together V-Nifal-Perf-3cp 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice">2076 [e] לִזְבֹּ֧חַ liz-bō-aḥ to offer Prep-l | V-Qal-Inf 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering">2077 [e] זֶֽבַח־ ze-ḇaḥ- a sacrifice N-ms 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419 [e] גָּד֛וֹל gā-ḏō-wl great Adj-ms 1) a Philistine deity of fertility; represented with the face and hands of a man and the tail of a fish">1712 [e] לְדָג֥וֹן lə-ḏā-ḡō-wn to Dagon Prep-l | N-proper-ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵיהֶ֖ם ’ĕ-lō-hê-hem their god N-mpc | 3mp 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue">8057 [e] וּלְשִׂמְחָ֑ה ū-lə-śim-ḥāh; and to rejoice Conj-w, Prep-l | N-fs 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֣אמְר֔וּ way-yō-mə-rū, and they said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] נָתַ֤ן nā-ṯan has delivered V-Qal-Perf-3ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ ’ĕ-lō-hê-nū Our god N-mpc | 1cp 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] בְּיָדֵ֔נוּ bə-yā-ḏê-nū, into our hands Prep-b | N-fsc | 1cp 853 [e] אֵ֖ת ’êṯ - DirObjM 1) a Danite, son of Manoah, a Nazarite for life, and a judge of Israel for 20 years">8123 [e] שִׁמְשׁ֥וֹן šim-šō-wn Samson N-proper-ms 1a) personal 1b) national">341 [e] אוֹיְבֵֽינוּ׃ ’ō-wy-ḇê-nū. our enemy V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cp

New American Standard Bible
Now the lords of the Philistines assembled to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice, for they said, "Our god has given Samson our enemy into our hands."

King James Bible
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

Holman Christian Standard Bible
Now the Philistine leaders gathered together to offer a great sacrifice to their god Dagon. They rejoiced and said: Our god has handed over our enemy Samson to us.

Dagon

1 Samuel 5:2-5 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the …

Jeremiah 2:11 Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people …

Micah 4:5 For all people will walk every one in the name of his god, and we …

Romans 1:23-25 And changed the glory of the incorruptible God into an image made …

1 Corinthians 8:4,5 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

1 Corinthians 10:20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice …

to rejoice

Job 30:9,10 And now am I their song, yes, I am their byword…

Psalm 35:15,16 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …

Proverbs 24:17 Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad …

Judges 16:23 • Judges 16:23 NIV • Judges 16:23 NLT • Judges 16:23 ESV • Judges 16:23 NASB • Judges 16:23 KJV • Judges 16:23 Bible Apps • Judges 16:23 Biblia Paralela • Judges 16:23 Chinese Bible • Judges 16:23 French Bible • Judges 16:23 German Bible • Bible Hub