Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] וַיֵּ֤לֶךְ way-yê-leḵ And went Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָה֙ yə-hū-ḏāh Judah N-proper-ms 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 1) the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon 2) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra">8095 [e] שִׁמְע֣וֹן šim-‘ō-wn Simeon N-proper-ms 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] אָחִ֔יו ’ā-ḥîw, his brother N-msc | 3ms 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221 [e] וַיַּכּ֕וּ way-yak-kū and they attacked Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM adj 1) descendant of inhabitant of Canaan n 2) descendant or inhabitant of Canaan 3) a merchant, trader">3669 [e] הַֽכְּנַעֲנִ֖י hak-kə-na-‘ă-nî the Canaanite Art | N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] יוֹשֵׁ֣ב yō-wō-šêḇ who inhabited V-Qal-Prtcpl-ms 1) a Canaanite city in Simeon renamed Hormah by the Israelites">6857 [e] צְפַ֑ת ṣə-p̄aṯ; Zephath N-proper-fs 1a) (Hiphil) 1a1) to prohibit (for common use), ban 1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction 1a3) to exterminate, completely destroy 1b) (Hophal) 1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction 1b2) to be devoted, be forfeited 1b3) to be completely destroyed 2) to split, slit, mutilate (a part of the body) 2a) (Qal) to mutilate 2b) (Hiphil) to divide">2763 [e] וַיַּחֲרִ֣ימוּ way-ya-ḥă-rî-mū and utterly destroyed Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 853 [e] אוֹתָ֔הּ ’ō-w-ṯāh, it DirObjM | 3fs 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e] וַיִּקְרָ֥א way-yiq-rā so was called Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] שֵׁם־ šêm- the name N-msc 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] הָעִ֖יר hā-‘îr of the city Art | N-fs 1) a town of the Canaanites, conquered by Joshua, allotted to Judah, and located in the south of Judah">2767 [e] חָרְמָֽה׃ ḥā-rə-māh. Hormah N-proper-fs

New American Standard Bible
Then Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites living in Zephath, and utterly destroyed it. So the name of the city was called Hormah.

King James Bible
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

Holman Christian Standard Bible
Judah went with his brother Simeon, struck the Canaanites who were living in Zephath, and completely destroyed the town. So they named the town Hormah.

And Judah

Judges 1:3 And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, …

Zephath

2 Chronicles 14:10 Then Asa went out against him, and they set the battle in array in …

Hormah

Numbers 14:45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelled in …

Numbers 21:3 And the LORD listened to the voice of Israel, and delivered up the …

Joshua 19:4 And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

Judges 1:17 • Judges 1:17 NIV • Judges 1:17 NLT • Judges 1:17 ESV • Judges 1:17 NASB • Judges 1:17 KJV • Judges 1:17 Bible Apps • Judges 1:17 Biblia Paralela • Judges 1:17 Chinese Bible • Judges 1:17 French Bible • Judges 1:17 German Bible • Bible Hub