[go: up one dir, main page]

Judges 18:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over">5674
[e]
וַיַּעַבְר֥וּ
way-ya-‘aḇ-rū
And they passedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time)">8033
[e]
מִשָּׁ֖ם
miš-šām
from therePrep-m | Adv
2022 [e]הַר־
har-
to the mountainsN-msc
1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
2) the tribe, Ephraim
3) the mountain country of Ephraim
4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
5) a city near Baal-hazor
6) a chief gate of Jerusalem">669
[e]
אֶפְרָ֑יִם
’ep̄-rā-yim;
of EphraimN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even">5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
toPrep
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
1) the 6th in order of the minor prophets; a native of Moresheth, he prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and was contemporary with the prophets Hosea, Amos, and Isaiah
2) an Ephraimite during the period of the judges
3) a descendant of Joel the Reubenite
4) son of Meribbaal and grandson of Jonathan
5) a Kohathite Levite, the eldest son of Uzziel the brother of Amram
6) father of Abdon, a man of high station in the reign of Josiah
7) son of Imlah and a prophet of Samaria who predicted the defeat and death of king Ahab of Israel">4318
[e]
מִיכָֽה׃
mî-ḵāh.
of MicahN-proper-ms





















Hebrew Texts
שופטים 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַבְר֥וּ מִשָּׁ֖ם הַר־אֶפְרָ֑יִם וַיָּבֹ֖אוּ עַד־בֵּ֥ית מִיכָֽה׃

שופטים 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעברו משם הר־אפרים ויבאו עד־בית מיכה׃

שופטים 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעברו משם הר־אפרים ויבאו עד־בית מיכה׃

שופטים 18:13 Hebrew Bible
ויעברו משם הר אפרים ויבאו עד בית מיכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

King James Bible
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.

Holman Christian Standard Bible
From there they traveled to the hill country of Ephraim and arrived at Micah's house.
Treasury of Scripture Knowledge

mount Ephraim

Judges 18:2,3 And the children of Dan sent of their family five men from their …

Judges 17:1 And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

Judges 19:1 And it came to pass in those days, when there was no king in Israel…

Joshua 24:30,33 And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, …

Links
Judges 18:13Judges 18:13 NIVJudges 18:13 NLTJudges 18:13 ESVJudges 18:13 NASBJudges 18:13 KJVJudges 18:13 Bible AppsJudges 18:13 Biblia ParalelaJudges 18:13 Chinese BibleJudges 18:13 French BibleJudges 18:13 German BibleBible Hub
Judges 18:12
Top of Page
Top of Page