[go: up one dir, main page]

Joshua 9:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to pull out or up
1a2) to set out, depart
1a3) to journey, march
1a4) to set forth (of wind)
1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up
1c2) to remove, quarry">5265
[e]
וַיִּסְע֣וּ
way-yis-‘ū
And journeyedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
וַיָּבֹ֛אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
toPrep
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
עָרֵיהֶ֖ם
‘ā-rê-hem
their citiesN-fpc | 3mp
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
1a) ordinal number">7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֑י
haš-šə-lî-šî;
ThirdArt | Number-oms
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
וְעָרֵיהֶם֙
wə-‘ā-rê-hem
and their cities [were]Conj-w | N-fpc | 3mp
1) a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem">1391 [e]גִּבְע֣וֹן
giḇ-‘ō-wn
GibeonN-proper-fs
1) a city of the Gibeonites subsequently assigned to the tribe of Benjamin">3716 [e]וְהַכְּפִירָ֔ה
wə-hak-kə-p̄î-rāh,
and ChephirahConj-w, Art | N-proper-fs
1) a Gibeonite city allotted to Benjamin">881 [e]וּבְאֵר֖וֹת
ū-ḇə-’ê-rō-wṯ
and BeerothConj-w | N-proper-fs
  וְקִרְיַ֥ת
wə-qir-yaṯ
and 
1) a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin
1a) also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'">7157
[e]
יְעָרִֽים׃
yə-‘ā-rîm.
Kirjath JearimConj-w | N-proper-fs





















Hebrew Texts
יהושע 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־עָרֵיהֶ֖ם בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י וְעָרֵיהֶם֙ גִּבְעֹ֣ון וְהַכְּפִירָ֔ה וּבְאֵרֹ֖ות וְקִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃

יהושע 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסעו בני־ישראל ויבאו אל־עריהם ביום השלישי ועריהם גבעון והכפירה ובארות וקרית יערים׃

יהושע 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסעו בני־ישראל ויבאו אל־עריהם ביום השלישי ועריהם גבעון והכפירה ובארות וקרית יערים׃

יהושע 9:17 Hebrew Bible
ויסעו בני ישראל ויבאו אל עריהם ביום השלישי ועריהם גבעון והכפירה ובארות וקרית יערים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the sons of Israel set out and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kiriath-jearim.

King James Bible
And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim.

Holman Christian Standard Bible
So the Israelites set out and reached the Gibeonite cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
Treasury of Scripture Knowledge

Gibeon

Joshua 10:2 That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one …

Joshua 18:25-28 Gibeon, and Ramah, and Beeroth…

1 Chronicles 21:29 For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, …

2 Chronicles 1:3 So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place …

Ezra 2:24 The children of Azmaveth, forty and two.

Nehemiah 7:29 The men of Kirjathjearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty and three.

kirjath-jearim

Joshua 15:9,60 And the border was drawn from the top of the hill to the fountain …

Joshua 18:14 And the border was drawn there, and compassed the corner of the sea …

1 Samuel 7:1 And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the …

1 Chronicles 13:5,6 So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even …

2 Chronicles 1:4 But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the …

Links
Joshua 9:17Joshua 9:17 NIVJoshua 9:17 NLTJoshua 9:17 ESVJoshua 9:17 NASBJoshua 9:17 KJVJoshua 9:17 Bible AppsJoshua 9:17 Biblia ParalelaJoshua 9:17 Chinese BibleJoshua 9:17 French BibleJoshua 9:17 German BibleBible Hub
Joshua 9:16
Top of Page
Top of Page