[go: up one dir, main page]

Joshua 8:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) only
1b) only, nought but, altogether (in limitation)
1c) save, except (after a negative)
1d) only, altogether, surely (with an affirmative)
1e) if only, provided only (prefixed for emphasis)
1f) only, exclusively (for emphasis)">7535
[e]
רַ֣ק
raq
OnlyAdv
1a) beasts (coll of all animals)
1b) cattle, livestock (of domestic animals)
1c) wild beasts">929
[e]
הַבְּהֵמָ֗ה
hab-bə-hê-māh,
the livestockArt | N-fs
1a) prey
1b) booty, spoil, plunder (of war)
1c) plunder (private)
1d) gain (meaning dubious)">7998
[e]
וּשְׁלַל֙
ū-šə-lal
and the spoilConj-w | N-msc
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
הָעִ֣יר
hā-‘îr
of cityArt | N-fs
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הַהִ֔יא
ha-hî,
thatArt | Pro-3fs
1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil
1b) (Niphal) to be spoiled, plundered
1c) (Pual) to be taken as spoil">962
[e]
בָּזְז֥וּ
bā-zə-zū
took as bootyV-Qal-Perf-3cp
1992 [e]לָהֶ֖ם
lā-hem
for themselvesPrep-l | Pro-3mp
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
כִּדְבַ֣ר
kiḏ-ḇar
according to the wordPrep-k | N-msc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
[e]
צִוָּ֖ה
ṣiw-wāh
He had commandedV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
n pr m
1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan
2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it
3) son of Jehozadak and high priest after the restoration
4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091
[e]
יְהוֹשֻֽׁעַ׃
yə-hō-wō-šu-a‘.
JoshuaN-proper-ms





















Hebrew Texts
יהושע 8:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֣ק הַבְּהֵמָ֗ה וּשְׁלַל֙ הָעִ֣יר הַהִ֔יא בָּזְז֥וּ לָהֶ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אֶת־יְהֹושֻֽׁעַ׃

יהושע 8:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק הבהמה ושלל העיר ההיא בזזו להם ישראל כדבר יהוה אשר צוה את־יהושע׃

יהושע 8:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רק הבהמה ושלל העיר ההיא בזזו להם ישראל כדבר יהוה אשר צוה את־יהושע׃

יהושע 8:27 Hebrew Bible
רק הבהמה ושלל העיר ההיא בזזו להם ישראל כדבר יהוה אשר צוה את יהושע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Israel took only the cattle and the spoil of that city as plunder for themselves, according to the word of the LORD which He had commanded Joshua.

King James Bible
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.

Holman Christian Standard Bible
Israel plundered only the cattle and spoil of that city for themselves, according to the LORD's command that He had given Joshua.
Treasury of Scripture Knowledge

the cattle

Joshua 8:2 And you shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her …

Joshua 11:4 And they went out, they and all their hosts with them, much people, …

Numbers 31:22,26 Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead…

Psalm 50:10 For every beast of the forest is mine, and the cattle on a thousand hills.

Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …

he commanded

Joshua 8:2 And you shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her …

Links
Joshua 8:27Joshua 8:27 NIVJoshua 8:27 NLTJoshua 8:27 ESVJoshua 8:27 NASBJoshua 8:27 KJVJoshua 8:27 Bible AppsJoshua 8:27 Biblia ParalelaJoshua 8:27 Chinese BibleJoshua 8:27 French BibleJoshua 8:27 German BibleBible Hub
Joshua 8:26
Top of Page
Top of Page