Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer And spoke Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֲלֵיהֶ֜ם ’ă-lê-hem to them Prep | 3mp 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] לֵאמֹ֗ר lê-mōr, saying Prep-l | V-Qal-Inf 5233 [e] בִּנְכָסִ֨ים bin-ḵā-sîm with riches Prep-b | N-mp 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] רַבִּ֜ים rab-bîm much Adj-mp 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] שׁ֤וּבוּ šū-ḇū Return V-Qal-Imp-mp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168 [e] אָֽהֳלֵיכֶם֙ ’ā-ho-lê-ḵem your tents N-mpc | 2mp 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks)">4735 [e] וּבְמִקְנֶ֣ה ū-ḇə-miq-neh and with livestock Conj-w, Prep-b | N-ms 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] רַב־ raḇ- much Adj-ms 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] מְאֹ֔ד mə-’ōḏ, very Adv 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701 [e] בְּכֶ֨סֶף bə-ḵe-sep̄ with silver Prep-b | N-ms 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091 [e] וּבְזָהָ֜ב ū-ḇə-zā-hāḇ and with gold Conj-w, Prep-b | N-ms 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious">5178 [e] וּבִנְחֹ֧שֶׁת ū-ḇin-ḥō-šeṯ and with bronze Conj-w, Prep-b | N-fs 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270 [e] וּבְבַרְזֶ֛ל ū-ḇə-ḇar-zel and with iron Conj-w, Prep-b | N-ms 1a) garment, outer garment">8008 [e] וּבִשְׂלָמ֖וֹת ū-ḇiś-lā-mō-wṯ and with clothing Conj-w, Prep-b | N-fp 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot">7235 [e] הַרְבֵּ֣ה har-bêh much V-Hifil-InfAbs 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] מְאֹ֑ד mə-’ōḏ; very Adv 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter">2505 [e] חִלְק֥וּ ḥil-qū Divide V-Qal-Imp-mp 1a) prey 1b) booty, spoil, plunder (of war) 1c) plunder (private) 1d) gain (meaning dubious)">7998 [e] שְׁלַל־ šə-lal- the spoil N-msc 1a) personal 1b) national">341 [e] אֹיְבֵיכֶ֖ם ’ō-yə-ḇê-ḵem of your enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִם־ ‘im- with Prep 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] אֲחֵיכֶֽם׃ ’ă-ḥê-ḵem. your brothers N-mpc | 2mp   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
and said to them, "Return to your tents with great riches and with very much livestock, with silver, gold, bronze, iron, and with very many clothes; divide the spoil of your enemies with your brothers."

King James Bible
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.

Holman Christian Standard Bible
he said, "Return to your homes with great wealth: a huge number of cattle, and silver, gold, bronze, iron, and a large quantity of clothing. Share the spoil of your enemies with your brothers."

Return

Deuteronomy 8:9-14,17,18 A land wherein you shall eat bread without scarceness, you shall …

2 Chronicles 17:5 Therefore the LORD established the kingdom in his hand; and all Judah …

2 Chronicles 32:27 And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he made himself …

Proverbs 3:16 Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honor.

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

Hebrews 11:26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures …

divide

Numbers 31:27 And divide the prey into two parts; between them that took the war …

1 Samuel 30:24 For who will listen to you in this matter? but as his part is that …

Psalm 68:12 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

Joshua 22:8 • Joshua 22:8 NIV • Joshua 22:8 NLT • Joshua 22:8 ESV • Joshua 22:8 NASB • Joshua 22:8 KJV • Joshua 22:8 Bible Apps • Joshua 22:8 Biblia Paralela • Joshua 22:8 Chinese Bible • Joshua 22:8 French Bible • Joshua 22:8 German Bible • Bible Hub