Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded">5437 [e] | וְנָסַ֤ב wə-nā-saḇ | and went around | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms | | 853 [e] | אֹתוֹ֙ ’ō-ṯōw | it | DirObjM | 3ms | 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] | הַגְּב֔וּל hag-gə-ḇūl, | the border | Art | N-ms | 1a) north 1b) northward">6828 [e] | מִצְּפ֖וֹן miṣ-ṣə-p̄ō-wn | on the north side | Prep-m | N-fsc | | 1) a town in Zebulun">2615 [e] | חַנָּתֹ֑ן ḥan-nā-ṯōn; | of Hannathon | N-proper-fs | 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] | וְהָיוּ֙ wə-hā-yū | and | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 1a) outgoing, extremity (of border) 1b) source (of life) 1c) escape (from death)">8444 [e] | תֹּֽצְאֹתָ֔יו tō-ṣə-’ō-ṯāw, | it ended | N-fpc | 3ms | | 1516 [e] | גֵּ֖י gê | in the Valley | N-proper-fs | | | יִפְתַּח־ yip̄-taḥ- | - | | | 1) a valley between Zebulun and Asher; location uncertain">3317 [e] | אֵֽל׃ ’êl. | of Jiphthah El | N-proper-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible The border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the valley of Iphtahel.
King James BibleAnd the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
Holman Christian Standard BibleThe border then circled around Neah on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el, Treasury of Scripture Knowledge Links Joshua 19:14 • Joshua 19:14 NIV • Joshua 19:14 NLT • Joshua 19:14 ESV • Joshua 19:14 NASB • Joshua 19:14 KJV • Joshua 19:14 Bible Apps • Joshua 19:14 Biblia Paralela • Joshua 19:14 Chinese Bible • Joshua 19:14 French Bible • Joshua 19:14 German Bible • Bible Hub |
   
|