[go: up one dir, main page]

Joshua 17:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וַ֠יְהִי
way-hî
And there was [a lot]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
לִבְנֵ֨י
liḇ-nê
for the sonsPrep-l | N-mpc
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519
[e]
מְנַשֶּׁ֥ה
mə-naš-šeh
of ManassehN-proper-ms
1a) (Qal) remainder (participle)
1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
1c) (Hiphil)
1c1) to leave over, leave
1c2) to save over, preserve alive
1c3) to excel, show pre-eminence
1c4) to show excess, have more than enough, have an excess">3498
[e]
הַנּוֹתָרִים֮
han-nō-w-ṯā-rîm
the restArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats">4940
[e]
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
lə-miš-pə-ḥō-ṯām
of according to their familiesPrep-l | N-fpc | 3mp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
לִבְנֵ֨י
liḇ-nê
for the sonsPrep-l | N-mpc
1) a Manassite, called 'son' of Gilead, also son of Gilead's sister
2) a Benjamite, warrior of David">44
[e]
אֲבִיעֶ֜זֶר
’ă-ḇî-‘e-zer
of AbiezerN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וְלִבְנֵי־
wə-liḇ-nê-
and the sonsConj-w, Prep-l | N-mpc
1) a descendant of Manasseh, and 2nd son of Gilead">2507 [e]חֵ֗לֶק
ḥê-leq,
of HelekN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וְלִבְנֵ֤י
wə-liḇ-nê
and the sonsConj-w, Prep-l | N-mpc
1) a great-grandson of Manasseh, and son of Gilead
2) a son of Manasseh">844
[e]
אַשְׂרִיאֵל֙
’aś-rî-’êl
of AsrielN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וְלִבְנֵי־
wə-liḇ-nê-
and the sonsConj-w, Prep-l | N-mpc
1) son of Gilead and grandson of Manasseh
2) a Manassite, son of Shemida">7928
[e]
שֶׁ֔כֶם
še-ḵem,
of ShechemN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וְלִבְנֵי־
wə-liḇ-nê-
and the sonsConj-w, Prep-l | N-mpc
n pr m
1) youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites
2) son of Asher, the father of Tekoa
3) the Mecherathite, one of David's mighty warriors
n pr loc
4) a place in ancient Canaan, west of the Jordan, conquered by Joshua site unknown
4a) a place in Judah, probably the same as 4 above">2660
[e]
חֵ֖פֶר
ḥê-p̄er
of HepherN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וְלִבְנֵ֣י
wə-liḇ-nê
and the sonsConj-w, Prep-l | N-mpc
1) a son of Gilead, grandson of Manasseh, and progenitor of a family in Manasseh">8061 [e]שְׁמִידָ֑ע
šə-mî-ḏā‘;
of ShemidaN-proper-ms
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֠לֶּה
’êl-leh
these [were]Pro-cp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְּנֵ֨י
bə-nê
childrenN-mpc
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519
[e]
מְנַשֶּׁ֧ה
mə-naš-šeh
of ManassehN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
sonN-msc
1) the eldest son of Jacob by Rachel
2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
3) a son of Asaph
4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra
5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130
[e]
יוֹסֵ֛ף
yō-w-sêp̄
of JosephN-proper-ms
1) male (of humans and animals)
adj
2) male (of humans)">2145
[e]
הַזְּכָרִ֖ים
haz-zə-ḵā-rîm
the maleArt | N-mp
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats">4940
[e]
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
lə-miš-pə-ḥō-ṯām.
according to their familiesPrep-l | N-fpc | 3mp





















Hebrew Texts
יהושע 17:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יְהִי לִבְנֵ֨י מְנַשֶּׁ֥ה הַנֹּותָרִים֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִבְנֵ֨י אֲבִיעֶ֜זֶר וְלִבְנֵי־חֵ֗לֶק וְלִבְנֵ֤י אַשְׂרִיאֵל֙ וְלִבְנֵי־שֶׁ֔כֶם וְלִבְנֵי־חֵ֖פֶר וְלִבְנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע אֵ֠לֶּה בְּנֵ֨י מְנַשֶּׁ֧ה בֶּן־יֹוסֵ֛ף הַזְּכָרִ֖ים לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

יהושע 17:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי לבני מנשה הנותרים למשפחתם לבני אביעזר ולבני־חלק ולבני אשריאל ולבני־שכם ולבני־חפר ולבני שמידע אלה בני מנשה בן־יוסף הזכרים למשפחתם׃

יהושע 17:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי לבני מנשה הנותרים למשפחתם לבני אביעזר ולבני־חלק ולבני אשריאל ולבני־שכם ולבני־חפר ולבני שמידע אלה בני מנשה בן־יוסף הזכרים למשפחתם׃

יהושע 17:2 Hebrew Bible
ויהי לבני מנשה הנותרים למשפחתם לבני אביעזר ולבני חלק ולבני אשריאל ולבני שכם ולבני חפר ולבני שמידע אלה בני מנשה בן יוסף הזכרים למשפחתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the lot was made for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these were the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.

King James Bible
There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

Holman Christian Standard Bible
So the allotment was for the rest of Manasseh's descendants by their clans, for the sons of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their clans.
Treasury of Scripture Knowledge

the rest

Numbers 26:29-32 Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: …

the children

Judges 6:11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was …

Judges 8:2 And he said to them, What have I done now in comparison of you?…

1 Chronicles 7:18 And his sister Hammoleketh bore Ishod, and Abiezer, and Mahalah.

Abiezer

Numbers 26:31 And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the …

children of Hepher

Numbers 26:32 And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the …

Links
Joshua 17:2Joshua 17:2 NIVJoshua 17:2 NLTJoshua 17:2 ESVJoshua 17:2 NASBJoshua 17:2 KJVJoshua 17:2 Bible AppsJoshua 17:2 Biblia ParalelaJoshua 17:2 Chinese BibleJoshua 17:2 French BibleJoshua 17:2 German BibleBible Hub
Joshua 17:1
Top of Page
Top of Page