Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֣י kî But Conj 2022 [e] הַ֤ר har the mountain country N-ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יִֽהְיֶה־ yih-yeh- shall be V-Qal-Imperf-3ms   לָּךְ֙ lāḵ yours Prep | 2fs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- Although Conj 3293 [e] יַ֣עַר ya-‘ar wooded N-ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ה֔וּא hū, it [is] Pro-3ms 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out 2) to be fat 2a) (Hiphil) to make yourselves fat">1254 [e] וּבֵ֣רֵאת֔וֹ ū-ḇê-rê-ṯōw, and you shall cut it down Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms | 3ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְהָיָ֥ה wə-hā-yāh and shall be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms   לְךָ֖ lə-ḵā yours Prep | 2ms 1a) outgoing, extremity (of border) 1b) source (of life) 1c) escape (from death)">8444 [e] תֹּֽצְאֹתָ֑יו tō-ṣə-’ō-ṯāw; its farthest extent N-fpc | 3ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- for Conj 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423 [e] תוֹרִ֣ישׁ ṯō-w-rîš you shall drive out V-Hifil-Imperf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM adj 1) descendant of inhabitant of Canaan n 2) descendant or inhabitant of Canaan 3) a merchant, trader">3669 [e] הַֽכְּנַעֲנִ֗י hak-kə-na-‘ă-nî, the Canaanite Art | N-proper-ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֣י kî though Conj 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393 [e] רֶ֤כֶב re-ḵeḇ chariots N-msc 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270 [e] בַּרְזֶל֙ bar-zel iron N-ms   ל֔וֹ lōw, they have Prep | 3ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֥י kî though Conj 1a) strong 1a1) severe, sharp, hot 1a2) firm, hard 1b) a strong one (subst)">2389 [e] חָזָ֖ק ḥā-zāq [and] strong Adj-ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הֽוּא׃ hū. are Pro-3ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."

King James Bible
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

Holman Christian Standard Bible
because the hill country will be yours also. It is a forest; clear it and its outlying areas will be yours. You can also drive out the Canaanites, even though they have iron chariots and are strong."

the mountain

Joshua 17:15 And Joshua answered them, If you be a great people, then get you …

Joshua 15:9 And the border was drawn from the top of the hill to the fountain …

Joshua 20:7 And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem …

for thou shalt

Joshua 11:4-6 And they went out, they and all their hosts with them, much people, …

Joshua 13:6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephothmaim, …

Numbers 14:6-9 And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which …

Deuteronomy 20:1-4 When you go out to battle against your enemies, and see horses, and …

Psalm 27:1,2 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Isaiah 41:10-16 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 51:12,13 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

Romans 8:31,37 What shall we then say to these things? If God be for us, who can …

Hebrews 13:6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not …

Joshua 17:18 • Joshua 17:18 NIV • Joshua 17:18 NLT • Joshua 17:18 ESV • Joshua 17:18 NASB • Joshua 17:18 KJV • Joshua 17:18 Bible Apps • Joshua 17:18 Biblia Paralela • Joshua 17:18 Chinese Bible • Joshua 17:18 French Bible • Joshua 17:18 German Bible • Bible Hub