[go: up one dir, main page]

Joshua 13:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
וַיִּתֵּ֣ן
way-yit-tên
And had given [an inheritance]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
1a) half
1b) middle">2677
[e]
לַחֲצִ֖י
la-ḥă-ṣî
to the halfPrep-l, Art | N-msc
1a) rod, staff
1b) shaft (of spear, dart)
1c) club (of shepherd's implement)
1d) truncheon, sceptre (mark of authority)
1e) clan, tribe">7626
[e]
שֵׁ֣בֶט
šê-ḇeṭ
tribeN-msc
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519
[e]
מְנַשֶּׁ֑ה
mə-naš-šeh;
of ManassehN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וַיְהִ֗י
way-hî,
and it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) half
1b) middle">2677
[e]
לַחֲצִ֛י
la-ḥă-ṣî
for the halfPrep-l, Art | N-msc
1a) staff, rod, shaft
1b) branch (of vine)
1c) tribe
1c1) company led by chief with staff (originally)">4294
[e]
מַטֵּ֥ה
maṭ-ṭêh
tribeN-msc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
of the sonsN-mpc
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519
[e]
מְנַשֶּׁ֖ה
mə-naš-šeh
of ManassehN-proper-ms
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats">4940
[e]
לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃
lə-miš-pə-ḥō-w-ṯām.
according to their familiesPrep-l | N-fpc | 3mp





















Hebrew Texts
יהושע 13:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֔ה לַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֑ה וַיְהִ֗י לַחֲצִ֛י מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־מְנַשֶּׁ֖ה לְמִשְׁפְּחֹותָֽם׃

יהושע 13:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן משה לחצי שבט מנשה ויהי לחצי מטה בני־מנשה למשפחותם׃

יהושע 13:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן משה לחצי שבט מנשה ויהי לחצי מטה בני־מנשה למשפחותם׃

יהושע 13:29 Hebrew Bible
ויתן משה לחצי שבט מנשה ויהי לחצי מטה בני מנשה למשפחותם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses also gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; and it was for the half-tribe of the sons of Manasseh according to their families.

King James Bible
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

Holman Christian Standard Bible
And to half the tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of Manasseh's descendants by their clans, Moses gave
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Joshua 13:29Joshua 13:29 NIVJoshua 13:29 NLTJoshua 13:29 ESVJoshua 13:29 NASBJoshua 13:29 KJVJoshua 13:29 Bible AppsJoshua 13:29 Biblia ParalelaJoshua 13:29 Chinese BibleJoshua 13:29 French BibleJoshua 13:29 German BibleBible Hub
Joshua 13:28
Top of Page
Top of Page