Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) breath (of God) 1b) breath (of man) 1c) every breathing thing 1d) spirit (of man)">5397 [e] | מִנִּשְׁמַ֣ת min-niš-maṯ | By the blast | Prep-m | N-fsc | | 2) false god">433 [e] | אֱל֣וֹהַ ’ĕ-lō-w-ha | of God | N-ms | 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)">6 [e] | יֹאבֵ֑דוּ yō-ḇê-ḏū; | they perish | V-Qal-Imperf-3mp | 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force">7307 [e] | וּמֵר֖וּחַ ū-mê-rū-aḥ | and by the breath | Conj-w, Prep-m | N-csc | | 2) anger">639 [e] | אַפּ֣וֹ ’ap-pōw | of His anger | N-msc | 3ms | 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615 [e] | יִכְלֽוּ׃ yiḵ-lū. | they are consumed | V-Qal-Imperf-3mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "By the breath of God they perish, And by the blast of His anger they come to an end.
King James BibleBy the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
Holman Christian Standard BibleThey perish at a single blast from God and come to an end by the breath of His nostrils. Treasury of Scripture Knowledge the blast. Exodus 15:8,10 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, … 2 Kings 19:7 Behold, I will send a blast on him, and he shall hear a rumor, and … Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the … by the breath of his nostrils. that is, by his anger. Job 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote … Job 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, … Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with … Isaiah 30:33 For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; … 2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume … Revelation 2:16 Repent; or else I will come to you quickly, and will fight against … Links Job 4:9 • Job 4:9 NIV • Job 4:9 NLT • Job 4:9 ESV • Job 4:9 NASB • Job 4:9 KJV • Job 4:9 Bible Apps • Job 4:9 Biblia Paralela • Job 4:9 Chinese Bible • Job 4:9 French Bible • Job 4:9 German Bible • Bible Hub |
   
|