[go: up one dir, main page]

Job 38:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
הֲ֭בָאתָ
hă-ḇā-ṯā
have you enteredV-Qal-Perf-2ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
intoPrep
1a) treasure (gold, silver, etc)
1b) store, supplies of food or drink
1c) treasure-house, treasury
1c1) treasure-house
1c2) storehouse, magazine
1c3) treasury
1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury)
1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)">214
[e]
אֹצְר֣וֹת
’ō-ṣə-rō-wṯ
the treasuryN-mpc
7950 [e]שָׁ֑לֶג
šā-leḡ;
of snowN-ms
1a) treasure (gold, silver, etc)
1b) store, supplies of food or drink
1c) treasure-house, treasury
1c1) treasure-house
1c2) storehouse, magazine
1c3) treasury
1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury)
1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)">214
[e]
וְאֹצְר֖וֹת
wə-’ō-ṣə-rō-wṯ
Or the treasuryConj-w | N-mpc
1a) of God's judgment (fig.)">1259 [e]בָּרָ֣ד
bā-rāḏ
of hailN-ms
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
[e]
תִּרְאֶֽה׃
tir-’eh.
have you seenV-Qal-Imperf-2ms





















Hebrew Texts
איוב 38:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲ֭בָאתָ אֶל־אֹצְרֹ֣ות שָׁ֑לֶג וְאֹצְרֹ֖ות בָּרָ֣ד תִּרְאֶֽה׃

איוב 38:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבאת אל־אצרות שלג ואצרות ברד תראה׃

איוב 38:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבאת אל־אצרות שלג ואצרות ברד תראה׃

איוב 38:22 Hebrew Bible
הבאת אל אצרות שלג ואצרות ברד תראה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Have you entered the storehouses of the snow, Or have you seen the storehouses of the hail,

King James Bible
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

Holman Christian Standard Bible
Have you entered the place where the snow is stored? Or have you seen the storehouses of hail,
Treasury of Scripture Knowledge

Job 6:16 Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:

Job 37:6 For he said to the snow, Be you on the earth; likewise to the small …

Psalm 33:7 He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up …

Psalm 135:7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes …

Links
Job 38:22Job 38:22 NIVJob 38:22 NLTJob 38:22 ESVJob 38:22 NASBJob 38:22 KJVJob 38:22 Bible AppsJob 38:22 Biblia ParalelaJob 38:22 Chinese BibleJob 38:22 French BibleJob 38:22 German BibleBible Hub
Job 38:21
Top of Page
Top of Page