Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) equipped (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be equipped 1b2) to go equipped 1b3) to be armed 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, brace up 1c2) to invigorate 2) to draw off or out, withdraw 2a) (Qal) 2a1) to draw, draw off 2a2) to withdraw 2b) (Niphal) 2b1) to be delivered 2b2) to be saved 2c) (Piel) 2c1) to pull out, tear out 2c2) to rescue, deliver, set free 2c3) to take away, plunder">2502 [e] יְחַלֵּ֣ץ yə-ḥal-lêṣ He delivers V-Piel-Imperf-3ms 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly">6041 [e] עָנִ֣י ‘ā-nî the poor Adj-ms 1a) affliction 1b) poverty">6040 [e] בְעָנְי֑וֹ ḇə-‘ā-nə-yōw; in their affliction Prep-b | N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself">1540 [e] וְיִ֖גֶל wə-yi-ḡel and opens Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms 3906 [e] בַּלַּ֣חַץ bal-la-ḥaṣ in oppression Prep-b, Art | N-ms 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241 [e] אָזְנָֽם׃ ’ā-zə-nām. their ears N-fsc | 3mp

New American Standard Bible
"He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression.

King James Bible
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

Holman Christian Standard Bible
God rescues the afflicted by their affliction; He instructs them by their torment.

delivereth

Job 36:6 He preserves not the life of the wicked: but gives right to the poor.

poor. or, afflicted. openeth

Job 36:10 He opens also their ear to discipline, and commands that they return …

2 Chronicles 12:8 Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, …

Job 36:15 • Job 36:15 NIV • Job 36:15 NLT • Job 36:15 ESV • Job 36:15 NASB • Job 36:15 KJV • Job 36:15 Bible Apps • Job 36:15 Biblia Paralela • Job 36:15 Chinese Bible • Job 36:15 French Bible • Job 36:15 German Bible • Bible Hub