Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) do not, let not (with a verb)
1b) let there not be (with a verb understood)
1c) not, no (with substantive)
1d) nothing (as substantive)">408 [e] | אַל־
’al- | Not | Adv | | 1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] | נָ֭א
nā | I pray | Interjection | 1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] | אֶשָּׂ֣א
’eś-śā | let me show partiality | V-Qal-Imperf.h-1cs | 1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] | פְנֵי־
p̄ə-nê- | person | N-mpc | 1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376 [e] | אִ֑ישׁ
’îš; | to anyone | N-ms | 2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | וְאֶל־
wə-’el- | and | Conj-w | Prep | 1a) man, human being
1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
1c) Adam, first man
1d) city in Jordan valley">120 [e] | אָ֝דָ֗ם
’ā-ḏām, | any man | N-ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808 [e] | לֹ֣א
lō | nor | Adv-NegPrt | | 1a) (Piel) to call by name, give a title, betitle">3655 [e] | אֲכַנֶּֽה׃
’ă-ḵan-neh. | let me flatter | V-Piel-Imperf-1cs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "Let me now be partial to no one, Nor flatter any man.
King James BibleLet me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
Holman Christian Standard BibleI will be partial to no one, and I will not give anyone an undeserved title. Treasury of Scripture Knowledge accept Job 13:8 Will you accept his person? will you contend for God? Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor … Leviticus 19:15 You shall do no unrighteousness in judgment: you shall not respect … Deuteronomy 1:17 You shall not respect persons in judgment; but you shall hear the … Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither … Proverbs 24:23 These things also belong to the wise. It is not good to have respect … Matthew 22:16 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, … flattering 2 Samuel 14:17,20 Then your handmaid said, The word of my lord the king shall now be … Acts 12:22,23 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and … Acts 24:2,3 And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, … Links Job 32:21 • Job 32:21 NIV • Job 32:21 NLT • Job 32:21 ESV • Job 32:21 NASB • Job 32:21 KJV • Job 32:21 Bible Apps • Job 32:21 Biblia Paralela • Job 32:21 Chinese Bible • Job 32:21 French Bible • Job 32:21 German Bible • Bible Hub |
    |