Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter">2865 [e] חַ֭תּוּ ḥat-tū They are dismayed V-Qal-Perf-3cp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- no Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] עָ֣נוּ ‘ā-nū and answer V-Qal-Perf-3cp 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ע֑וֹד ‘ō-wḏ; more Adv 1a) (Qal) 1a1) to move 1a2) to advance (in years), grow old and weak 1b) (Hiphil) 1b1) to move forward, proceed, move on 1b2) to remove 1b3) to transcribe">6275 [e] הֶעְתִּ֖יקוּ he‘-tî-qū escape V-Hifil-Perf-3cp 1992 [e] מֵהֶ֣ם mê-hem them Prep-m | Pro-3mp 4405 [e] מִלִּֽים׃ mil-lîm. Words N-fp

New American Standard Bible
"They are dismayed, they no longer answer; Words have failed them.

King James Bible
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

Holman Christian Standard Bible
Job's friends are dismayed and can no longer answer; words have left them.

amazed

Job 6:24,25 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein …

Job 29:22 After my words they spoke not again; and my speech dropped on them.

Matthew 7:23 And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, …

Matthew 22:22,26,34,46 When they had heard these words, they marveled, and left him, and …

left off speaking. Heb. removed speeches from themselves

Job 32:15 • Job 32:15 NIV • Job 32:15 NLT • Job 32:15 ESV • Job 32:15 NASB • Job 32:15 KJV • Job 32:15 Bible Apps • Job 32:15 Biblia Paralela • Job 32:15 Chinese Bible • Job 32:15 French Bible • Job 32:15 German Bible • Bible Hub