Strong's Hebrew English Morphology 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape">4422 [e] יְֽמַלֵּ֥ט‪‬ yə-mal-lêṭ He will [even] deliver V-Piel-Imperf-3ms 336 [e] אִֽי־ ’î- [one who is] not Adv-NegPrt 1a) free from guilt, clean, innocent 1b) free from punishment 1c) free or exempt from obligations 2) innocent">5355 [e] נָקִ֑י nā-qî; innocent Adj-ms 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape">4422 [e] וְ֝נִמְלַ֗ט wə-nim-laṭ, and Yes he will be delivered Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms 1252 [e] בְּבֹ֣ר bə-ḇōr by the purity Prep-b | N-msc 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)">3709 [e] כַּפֶּֽיךָ׃ kap-pe-ḵā. of your hands N-fdc | 2ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
"He will deliver one who is not innocent, And he will be delivered through the cleanness of your hands."

King James Bible
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

Holman Christian Standard Bible
He will even rescue the guilty one, who will be rescued by the purity of your hands.

He shall deliver the island of the innocent. or, The innocent shall deliver the island

Job 42:8 Therefore take to you now seven bullocks and seven rams, and go to …

Genesis 18:26-32 And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the …

Isaiah 58:12 And they that shall be of you shall build the old waste places: you …

Jeremiah 5:1 Run you to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, …

Acts 27:24 Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, …

pureness

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Malachi 1:9 And now, I pray you, beseech God that he will be gracious to us: …

Matthew 17:19,20 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we …

Acts 19:15,16 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; …

1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, …

James 5:15,16 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise …

Job 22:30 • Job 22:30 NIV • Job 22:30 NLT • Job 22:30 ESV • Job 22:30 NASB • Job 22:30 KJV • Job 22:30 Bible Apps • Job 22:30 Biblia Paralela • Job 22:30 Chinese Bible • Job 22:30 French Bible • Job 22:30 German Bible • Bible Hub