[go: up one dir, main page]

Job 22:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
הֲ‍ֽלֹא־
hălō-
Is notAdv-NegPrt
2) false god">433 [e]אֱ֭לוֹהַּ
’ĕ-lō-w-ah
GodN-ms
1a) height
1b) exaltation, grandeur
1c) haughtiness">1363
[e]
גֹּ֣בַהּ
gō-ḇah
in the heightN-msc
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
[e]
שָׁמָ֑יִם
šā-mā-yim;
of heavenN-mp
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
[e]
וּרְאֵ֤ה
ū-rə-’êh
and seeConj-w | V-Qal-Imp-ms
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רֹ֖אשׁ
rōš
the highestN-msc
1a) of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.)">3556 [e]כּוֹכָבִ֣ים
kō-w-ḵā-ḇîm
starsN-mp
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּי־
kî-
howConj
1a) (Qal)
1a1) to be high, be set on high
1a2) to be raised, be uplifted, be exalted
1a3) to be lifted, rise
1b) (Polel)
1b1) to raise or rear (children), cause to grow up
1b2) to lift up, raise, exalt
1b3) to exalt, extol
1c) (Polal) to be lifted up
1d) (Hiphil)
1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
1d2) to lift up (and take away), remove
1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute
1e) (Hophal) to be taken off, be abolished
1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311
[e]
רָֽמּוּ׃
rām-mū.
lofty they areV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
איוב 22:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲ‍ֽלֹא־אֱ֭לֹוהַּ גֹּ֣בַהּ שָׁמָ֑יִם וּרְאֵ֤ה רֹ֖אשׁ כֹּוכָבִ֣ים כִּי־רָֽמּוּ׃

איוב 22:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ה‍לא־אלוה גבה שמים וראה ראש כוכבים כי־רמו׃

איוב 22:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ה‍לא־אלוה גבה שמים וראה ראש כוכבים כי־רמו׃

איוב 22:12 Hebrew Bible
הלא אלוה גבה שמים וראה ראש כוכבים כי רמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is not God in the height of heaven? Look also at the distant stars, how high they are!

King James Bible
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

Holman Christian Standard Bible
Isn't God as high as the heavens? And look at the highest stars--how lofty they are!
Treasury of Scripture Knowledge

not God

Psalm 115:3,16 But our God is in the heavens: he has done whatever he has pleased…

Ecclesiastes 5:2 Be not rash with your mouth, and let not your heart be hasty to utter …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Isaiah 66:1 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my …

height. Heb. head. the stars

Psalm 8:3,4 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon …

Links
Job 22:12Job 22:12 NIVJob 22:12 NLTJob 22:12 ESVJob 22:12 NASBJob 22:12 KJVJob 22:12 Bible AppsJob 22:12 Biblia ParalelaJob 22:12 Chinese BibleJob 22:12 French BibleJob 22:12 German BibleBible Hub
Job 22:11
Top of Page
Top of Page