Strong's Hebrew English Morphology 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e] כַּמָּ֤ה ׀ kam-māh How often Interrog 5216 [e] נֵר־ nêr- is the lamp N-msc 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] רְשָׁ֘עִ֤ים rə-šā-‘îm of the wicked Adj-mp 1a) (Qal) to go out, be extinguished 1b) (Niphal) to be made extinct, be dried up 1c) (Pual) to be extinguished, be quenched">1846 [e] יִדְעָ֗ךְ yiḏ-‘āḵ, put out V-Qal-Imperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וְיָבֹ֣א wə-yā-ḇō and [How often] does come Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלֵ֣ימוֹ ‘ā-lê-mōw upon them Prep | 3mp 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity">343 [e] אֵידָ֑ם ’ê-ḏām; their destruction N-msc | 3mp 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction">2256 [e] חֲ֝בָלִ֗ים ḥă-ḇā-lîm, the sorrows N-mp 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter">2505 [e] יְחַלֵּ֥ק yə-ḥal-lêq [God] distributes V-Piel-Imperf-3ms 2) anger">639 [e] בְּאַפּֽוֹ׃ bə-’ap-pōw. in His anger Prep-b | N-msc | 3ms

New American Standard Bible
"How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger?

King James Bible
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.

Holman Christian Standard Bible
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come on them? Does He apportion destruction in His anger?

oft

Job 18:5,6,18 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his …

Proverbs 13:9 The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall …

Proverbs 20:20 Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out …

Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked …

Matthew 25:8 And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lamps …

candle. or, lamp. distributeth

Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, …

Psalm 90:7-9 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled…

Luke 12:46 The lord of that servant will come in a day when he looks not for …

Romans 2:8,9 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

Job 21:17 • Job 21:17 NIV • Job 21:17 NLT • Job 21:17 ESV • Job 21:17 NASB • Job 21:17 KJV • Job 21:17 Bible Apps • Job 21:17 Biblia Paralela • Job 21:17 Chinese Bible • Job 21:17 French Bible • Job 21:17 German Bible • Bible Hub