Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] מֵשִׁ֣יב mê-šîḇ He will restore V-Hifil-Prtcpl-ms 3022 [e] יָ֭גָע yā-ḡā‘ that for which he labored N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō and not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to swallow down 1a2) to swallow up, engulf 1b) (Niphal) to be swallowed up 1c) (Piel) 1c1) to swallow 1c2) to swallow up, engulf 1c3) squandering (fig.) 1d) (Pual) to be swallowed up 1e) (Hithpael) to be ended">1104 [e] יִבְלָ֑ע yiḇ-lā‘; will swallow [it] down V-Qal-Imperf-3ms 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army">2428 [e] כְּחֵ֥יל kə-ḥêl from the proceeds Prep-k | N-msc 8545 [e] תְּ֝מוּרָת֗וֹ tə-mū-rā-ṯōw, of business N-fsc | 3ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō and no Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) to rejoice 1b) (Niphal) to exult 1b1) to flap joyously (of ostrich) 1c) (Hithpael) to delight oneself">5965 [e] יַעֲלֹֽס׃ ya-‘ă-lōs. He will get enjoyment V-Qal-Imperf-3ms

New American Standard Bible
"He returns what he has attained And cannot swallow it; As to the riches of his trading, He cannot even enjoy them.

King James Bible
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.

Holman Christian Standard Bible
He must return the fruit of his labor without consuming it; he doesn't enjoy the profits from his trading.

shall he restore. See on

Job 20:10,15 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore …

swallow

Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

Proverbs 1:12 Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that …

Jeremiah 51:34,44 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed …

Lamentations 2:16 All your enemies have opened their mouth against you: they hiss and …

Hosea 8:7,8 For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it …

Amos 8:4 Hear this, O you that swallow up the needy, even to make the poor …

Matthew 23:14,24 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

his substance. Heb. the substance of his exchange. and he shall

Job 31:25,29 If I rejoice because my wealth was great, and because my hand had gotten much…

Isaiah 24:7-11 The new wine mourns, the vine languishes, all the merry hearted do sigh…

Jeremiah 11:15,16 What has my beloved to do in my house, seeing she has worked lewdness …

Jeremiah 22:13,17 Woe to him that builds his house by unrighteousness, and his chambers …

Ezekiel 7:12 The time is come, the day draws near: let not the buyer rejoice, …

Hosea 9:1 Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for you have gone …

James 4:8,9 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

Job 20:18 • Job 20:18 NIV • Job 20:18 NLT • Job 20:18 ESV • Job 20:18 NASB • Job 20:18 KJV • Job 20:18 Bible Apps • Job 20:18 Biblia Paralela • Job 20:18 Chinese Bible • Job 20:18 French Bible • Job 20:18 German Bible • Bible Hub