[go: up one dir, main page]

Job 19:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
[e]
דְּֽעוּ־
də-‘ū-
KnowV-Qal-Imp-mp
1a) (who) then, (what) then (with interrog)
1b) then (with imperative-i.e. know then)
1c) if...then (with adv)">645
[e]
אֵ֭פוֹ
’ê-p̄ōw
thenConj
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּי־
kî-
thatConj
2) false god">433 [e]אֱל֣וֹהַּ
’ĕ-lō-w-ah
GodN-ms
1a)(Piel)
1a1) to make crooked, falsify, pervert, subvert
1a2) to bend, make crooked
1b) (Pual) thing bent (participle)
1c) (Hithpael) to bend oneself">5791
[e]
עִוְּתָ֑נִי
‘iw-wə-ṯā-nî;
has wronged meV-Piel-Perf-3ms | 1cs
1a) net
1b) prey
2) fastness, stronghold">4686
[e]
וּ֝מְצוּד֗וֹ
ū-mə-ṣū-ḏōw,
and with His netConj-w | N-msc | 3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עָלַ֥י
‘ā-lay
mePrep | 1cs
1a) (Piel) to strike off skin
2) to go around, compass, round
2a) (Qal) to go around
2b) (Hiphil)
2b1) to go around, surround, encompass, enclose
2b2) to make the round, complete the circuit
2b3) to make round, round off">5362
[e]
הִקִּֽיף׃
hiq-qîp̄.
has surroundedV-Hifil-Perf-3ms





















Hebrew Texts
איוב 19:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דְּֽעוּ־אֵ֭פֹו כִּי־אֱלֹ֣והַּ עִוְּתָ֑נִי וּ֝מְצוּדֹ֗ו עָלַ֥י הִקִּֽיף׃

איוב 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דעו־אפו כי־אלוה עותני ומצודו עלי הקיף׃

איוב 19:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דעו־אפו כי־אלוה עותני ומצודו עלי הקיף׃

איוב 19:6 Hebrew Bible
דעו אפו כי אלוה עותני ומצודו עלי הקיף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Know then that God has wronged me And has closed His net around me.

King James Bible
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.

Holman Christian Standard Bible
then understand that it is God who has wronged me and caught me in His net.
Treasury of Scripture Knowledge

God

Job 7:20 I have sinned; what shall I do to you, O you preserver of men? why …

Job 16:11-14 God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the …

Psalm 44:9-14 But you have cast off, and put us to shame; and go not forth with our armies…

Psalm 66:10-12 For you, O God, have proved us: you have tried us, as silver is tried…

compassed

Job 18:8-10 For he is cast into a net by his own feet, and he walks on a snare…

Lamentations 1:12,13 Is it nothing to you, all you that pass by? behold, and see if there …

Ezekiel 12:13 My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare: …

Ezekiel 32:3 Thus said the Lord GOD; I will therefore spread out my net over you …

Hosea 7:12 When they shall go, I will spread my net on them; I will bring them …

Links
Job 19:6Job 19:6 NIVJob 19:6 NLTJob 19:6 ESVJob 19:6 NASBJob 19:6 KJVJob 19:6 Bible AppsJob 19:6 Biblia ParalelaJob 19:6 Chinese BibleJob 19:6 French BibleJob 19:6 German BibleBible Hub
Job 19:5
Top of Page
Top of Page