[go: up one dir, main page]

Job 19:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 [e]וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
For IConj-w | Pro-1cs
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
[e]
יָ֭דַעְתִּי
yā-ḏa‘-tî
knowV-Qal-Perf-1cs
1a) (Qal)
1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer
1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance
1a2) to redeem (by payment)
1a3) to redeem (with God as subject)
1a3a) individuals from death
1a3b) Israel from Egyptian bondage
1a3c) Israel from exile
1b) (Niphal)
1b1) to redeem oneself
1b2) to be redeemed">1350
[e]
גֹּ֣אֲלִי
gō-’ă-lî
my RedeemerV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
חָ֑י
ḥāy;
[that] livesN-ms
1a) behind, hindermost, western (of location)
1b) later, subsequent, latter, last (of time)">314
[e]
וְ֝אַחֲר֗וֹן
wə-’a-ḥă-rō-wn,
and at lastConj-w | Adj-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) dry or loose earth
1b) debris
1c) mortar
1d) ore">6083
[e]
עָפָ֥ר
‘ā-p̄ār
the earthN-ms
1a) (Qal)
1a1) to arise
1a2) to arise (hostile sense)
1a3) to arise, become powerful
1a4) to arise, come on the scene
1a5) to stand
1a5a) to maintain oneself
1a5b) to be established, be confirmed
1a5c) to stand, endure
1a5d) to be fixed
1a5e) to be valid
1a5f) to be proven
1a5g) to be fulfilled
1a5h) to persist
1a5i) to be set, be fixed
1b) (Piel)
1b1) to fulfil
1b2) to confirm, ratify, establish, impose
1c) (Polel) to raise up
1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up
1e) (Hiphil)
1e1) to cause to arise, raise
1e2) to raise, set up, erect, build
1e3) to raise up, bring on the scene
1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate
1e5) to raise up, constitute
1e6) to cause to stand, set, station, establish
1e7) to make binding
1e8) to carry out, give effect to
1f) (Hophal) to be raised up">6965
[e]
יָקֽוּם׃
yā-qūm.
He shall standV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
איוב 19:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי גֹּ֣אֲלִי חָ֑י וְ֝אַחֲרֹ֗ון עַל־עָפָ֥ר יָקֽוּם׃

איוב 19:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני ידעתי גאלי חי ואחרון על־עפר יקום׃

איוב 19:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני ידעתי גאלי חי ואחרון על־עפר יקום׃

איוב 19:25 Hebrew Bible
ואני ידעתי גאלי חי ואחרון על עפר יקום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for me, I know that my Redeemer lives, And at the last He will take His stand on the earth.

King James Bible
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

Holman Christian Standard Bible
But I know my living Redeemer, and He will stand on the dust at last.
Treasury of Scripture Knowledge

I know

Job 33:23,24 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, …

Psalm 19:14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable …

Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and …

Isaiah 59:20,21 And the Redeemer shall come to Zion, and to them that turn from transgression …

Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

he shall

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

John 5:22-29 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…

Jude 1:14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, …

Links
Job 19:25Job 19:25 NIVJob 19:25 NLTJob 19:25 ESVJob 19:25 NASBJob 19:25 KJVJob 19:25 Bible AppsJob 19:25 Biblia ParalelaJob 19:25 Chinese BibleJob 19:25 French BibleJob 19:25 German BibleBible Hub
Job 19:24
Top of Page
Top of Page