[go: up one dir, main page]

Job 18:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2) howbeit, only, but, yet (restrictive)">389 [e]אַךְ־
’aḵ-
SurelyAdv
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֭לֶּה
’êl-leh
these [are]Pro-cp
1a) dwelling-place
1b) dwellings">4908
[e]
מִשְׁכְּנ֣וֹת
miš-kə-nō-wṯ
the dwellingsN-mpc
5767 [e]עַוָּ֑ל
‘aw-wāl;
of the wickedN-ms
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
וְ֝זֶ֗ה
wə-zeh,
and this [is]Conj-w | Pro-ms
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of">4725
[e]
מְק֣וֹם
mə-qō-wm
the place [of]N-msc
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
[e]
יָדַֽע־
yā-ḏa‘-
[him] who does knowV-Qal-Perf-3ms
1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power">410
[e]
אֵֽל׃
’êl.
GodN-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
איוב 18:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַךְ־אֵ֭לֶּה מִשְׁכְּנֹ֣ות עַוָּ֑ל וְ֝זֶ֗ה מְקֹ֣ום לֹא־יָדַֽע־אֵֽל׃ ס

איוב 18:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך־אלה משכנות עול וזה מקום לא־ידע־אל׃ ס

איוב 18:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך־אלה משכנות עול וזה מקום לא־ידע־אל׃ ס

איוב 18:21 Hebrew Bible
אך אלה משכנות עול וזה מקום לא ידע אל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Surely such are the dwellings of the wicked, And this is the place of him who does not know God."

King James Bible
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, such is the dwelling of the unjust man, and this is the place of the one who does not know God.
Treasury of Scripture Knowledge

such are

Job 18:14-16 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall …

knoweth

Job 21:14 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the …

Exodus 5:2 And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to …

Judges 2:10 And also all that generation were gathered to their fathers: and …

1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Psalm 79:6 Pour out your wrath on the heathen that have not known you, and on …

Jeremiah 9:3 And they bend their tongues like their bow for lies: but they are …

Jeremiah 10:25 Pour out your fury on the heathen that know you not, and on the families …

Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

1 Thessalonians 4:5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny him, being …

Links
Job 18:21Job 18:21 NIVJob 18:21 NLTJob 18:21 ESVJob 18:21 NASBJob 18:21 KJVJob 18:21 Bible AppsJob 18:21 Biblia ParalelaJob 18:21 Chinese BibleJob 18:21 French BibleJob 18:21 German BibleBible Hub
Job 18:20
Top of Page
Top of Page