Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] | יְהִי־ yə-hî- | His | V-Qal-Imperf.Jus-3ms | 1a) hungry 1b) hungry man (subst) 1c) of failing strength (fig)">7457 [e] | רָעֵ֥ב rā-‘êḇ | starved | Adj-ms | 2) wealth 3) physical strength (of men and behemoth)">202 [e] | אֹנ֑וֹ ’ō-nōw; | His strength | N-msc | 3ms | 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity">343 [e] | וְ֝אֵ֗יד wə-’êḏ, | and destruction | Conj-w | N-msc | 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559 [e] | נָכ֥וֹן nā-ḵō-wn | [is] ready | V-Nifal-Prtcpl-ms | 1a) rib (of man) 1b) rib (of hill, ridge, etc) 1c) side-chambers or cells (of temple structure) 1d) rib, plank, board (of cedar or fir) 1e) leaves (of door) 1f) side (of ark)">6763 [e] | לְצַלְעֽוֹ׃ lə-ṣal-‘ōw. | at his side | Prep-l | N-msc | 3ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "His strength is famished, And calamity is ready at his side.
King James BibleHis strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Holman Christian Standard BibleHis strength is depleted; disaster lies ready for him to stumble. Treasury of Scripture Knowledge hunger-bitten Job 15:23,24 He wanders abroad for bread, saying, Where is it? he knows that the … 1 Samuel 2:5,36 They that were full have hired out themselves for bread; and they … Psalm 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the … Psalm 109:10 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek … destruction Psalm 7:12-14 If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and … 1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction … 2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise … Links Job 18:12 • Job 18:12 NIV • Job 18:12 NLT • Job 18:12 ESV • Job 18:12 NASB • Job 18:12 KJV • Job 18:12 Bible Apps • Job 18:12 Biblia Paralela • Job 18:12 Chinese Bible • Job 18:12 French Bible • Job 18:12 German Bible • Bible Hub |
   
|