[go: up one dir, main page]

Job 15:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) council (of familiar conversation)
1a1) divan, circle (of familiar friends)
1a2) assembly, company
1b) counsel
1b1) counsel (itself)
1b2) secret counsel
1b3) familiar converse, intimacy (with God)">5475
[e]
הַבְס֣וֹד
haḇ-sō-wḏ
have the counselArt, Prep-b | N-msc
2) false god">433 [e]אֱל֣וֹהַ
’ĕ-lō-w-ha
of GodN-ms
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound">8085
[e]
תִּשְׁמָ֑ע
tiš-mā‘;
you heardV-Qal-Imperf-2ms
1a) (Qal)
1a1) to diminish
1a2) to restrain
1a3) to withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to be withdrawn
1b2) to be restrained
1c) (Piel) to withdraw, draw up">1639
[e]
וְתִגְרַ֖ע
wə-ṯiḡ-ra‘
and do you limitConj-w | V-Qal-ConjImperf-2ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֵלֶ֣יךָ
’ê-le-ḵā
to yourselfPrep | 2ms
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious)">2451
[e]
חָכְמָֽה׃
ḥāḵ-māh
wisdomN-fs





















Hebrew Texts
איוב 15:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַבְסֹ֣וד אֱלֹ֣והַ תִּשְׁמָ֑ע וְתִגְרַ֖ע אֵלֶ֣יךָ חָכְמָֽה׃

איוב 15:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבסוד אלוה תשמע ותגרע אליך חכמה׃

איוב 15:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבסוד אלוה תשמע ותגרע אליך חכמה׃

איוב 15:8 Hebrew Bible
הבסוד אלוה תשמע ותגרע אליך חכמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do you hear the secret counsel of God, And limit wisdom to yourself?

King James Bible
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

Holman Christian Standard Bible
Do you listen in on the council of God, or have a monopoly on wisdom?
Treasury of Scripture Knowledge

the secret

Job 11:6 And that he would show you the secrets of wisdom…

Deuteronomy 29:29 The secret things belong to the LORD our God: but those things which …

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show …

Proverbs 3:32 For the fraudulent is abomination to the LORD: but his secret is …

Jeremiah 23:18 For who has stood in the counsel of the LORD, and has perceived and …

Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Matthew 13:11,35 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

John 15:15 From now on I call you not servants; for the servant knows not what …

Romans 11:34 For who has known the mind of the Lord? or who has been his counselor?

Romans 16:25,26 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

1 Corinthians 2:9-11,16 But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have …

thou restrain

Job 12:2 No doubt but you are the people, and wisdom shall die with you.

Job 13:5,6 O that you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom…

Links
Job 15:8Job 15:8 NIVJob 15:8 NLTJob 15:8 ESVJob 15:8 NASBJob 15:8 KJVJob 15:8 Bible AppsJob 15:8 Biblia ParalelaJob 15:8 Chinese BibleJob 15:8 French BibleJob 15:8 German BibleBible Hub
Job 15:7
Top of Page
Top of Page