Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] | כִּֽי־ kî- | For | Conj | | 5712 [e] | עֲדַ֣ת ‘ă-ḏaṯ | the company | N-fsc | | 2611 [e] | חָנֵ֣ף ḥā-nêp̄ | of the hypocrite | N-ms | 1a) harsh, bleak (of a company of wicked men) 1b) barren (of women)">1565 [e] | גַּלְמ֑וּד gal-mūḏ; | [will be] barren | Adj-ms | 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784 [e] | וְ֝אֵ֗שׁ wə-’êš, | and fire | Conj-w | N-cs | 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] | אָכְלָ֥ה ’ā-ḵə-lāh | will consume | V-Qal-Perf-3fs | 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168 [e] | אָֽהֳלֵי־ ’ā-ho-lê- | the tents | N-mpc | | 7810 [e] | שֹֽׁחַד׃ šō-ḥaḏ. | of bribery | N-ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible "For the company of the godless is barren, And fire consumes the tents of the corrupt.
King James BibleFor the congregation of hypocrites
shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
Holman Christian Standard BibleFor the company of the godless will have no children, and fire will consume the tents of those who offer bribes.
Treasury of Scripture Knowledge
the congregation
Job 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
Job 20:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
Job 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when …
Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
Isaiah 33:14,15 The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites. …
Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …
the tabernacles
Job 11:14 If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness …
Job 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are …
Job 22:5-9 Is not your wickedness great? and your iniquities infinite…
Job 29:12-17 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and …
1 Samuel 8:3 And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, …
1 Samuel 12:3 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before …
Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …
Amos 5:11,12 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …
Links
Job 15:34 •
Job 15:34 NIV •
Job 15:34 NLT •
Job 15:34 ESV •
Job 15:34 NASB •
Job 15:34 KJV •
Job 15:34 Bible Apps •
Job 15:34 Biblia Paralela •
Job 15:34 Chinese Bible •
Job 15:34 French Bible •
Job 15:34 German Bible •
Bible Hub