[go: up one dir, main page]

Job 14:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121
[e]
תִּ֭קְרָא
tiq-rā
You shall callV-Qal-Imperf-2ms
595 [e]וְאָנֹכִ֣י
wə-’ā-nō-ḵî
and IConj-w | Pro-1cs
1a) (Qal)
1a1) to answer, respond to
1a2) to testify, respond as a witness
1b) (Niphal)
1b1) to make answer
1b2) to be answered, receive answer
2) (Qal) to sing, utter tunefully
3) (Qal) to dwell">6030
[e]
אֶֽעֱנֶ֑ךָּ
’e-‘ĕ-ne-kā;
will answer YouV-Qal-Imperf-1cs | 2mse
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
[e]
לְֽמַעֲשֵׂ֖ה
lə-ma-‘ă-śêh
the workPrep-l | N-msc
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
יָדֶ֣יךָ
yā-ḏe-ḵā
of Your handsN-fdc | 2ms
1a) (Qal) to long for
1b) (Niphal)
1b1) to long for (deeply)
1b2) being longed for (participle)">3700
[e]
תִכְסֹֽף׃
ṯiḵ-sōp̄.
You shall desireV-Qal-Imperf-2ms





















Hebrew Texts
איוב 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּ֭קְרָא וְאָנֹכִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ךָּ לְֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ תִכְסֹֽף׃

איוב 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסף׃

איוב 14:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסף׃

איוב 14:15 Hebrew Bible
תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will call, and I will answer You; You will long for the work of Your hands.

King James Bible
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

Holman Christian Standard Bible
You would call, and I would answer You. You would long for the work of Your hands.
Treasury of Scripture Knowledge

shalt call

Job 13:22 Then call you, and I will answer: or let me speak, and answer you me.

Psalm 50:4,5 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he …

1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with …

1 John 2:28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, …

thou wilt have

Job 7:21 And why do you not pardon my transgression, and take away my iniquity? …

Job 10:3,8 Is it good to you that you should oppress, that you should despise …

Psalm 138:8 The LORD will perfect that which concerns me: your mercy, O LORD, …

1 Peter 4:19 Why let them that suffer according to the will of God commit the …

Links
Job 14:15Job 14:15 NIVJob 14:15 NLTJob 14:15 ESVJob 14:15 NASBJob 14:15 KJVJob 14:15 Bible AppsJob 14:15 Biblia ParalelaJob 14:15 Chinese BibleJob 14:15 French BibleJob 14:15 German BibleBible Hub
Job 14:14
Top of Page
Top of Page