[go: up one dir, main page]

Job 11:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּי־
kî-
ForConj
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
ה֭וּא
HePro-3ms
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
[e]
יָדַ֣ע
yā-ḏa‘
knowsV-Qal-Perf-3ms
1a) males, men
1b) few men (in prose)
1b1) less emphasis on sex
1c) men (poetic)
1c1) less emphasis on sex">4962
[e]
מְתֵי־
mə-ṯê-
menN-mpc
1a) emptiness, nothingness, vanity
1b) emptiness of speech, lying
1c) worthlessness (of conduct)">7723
[e]
שָׁ֑וְא
šāw;
deceitfulN-ms
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
[e]
וַיַּרְא־
way-yar-
and He seesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) trouble, sorrow
1b) idolatry
1c) trouble of iniquity, wickedness">205
[e]
אָ֝֗וֶן
’ā-wen,
wickednessN-ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
וְלֹ֣א
wə-lō
then notConj-w | Adv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to perceive, discern
1a2) to understand, know (with the mind)
1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider
1a4) to have discernment, insight, understanding
1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding
1c) (Hiphil)
1c1) to understand
1c2) to cause to understand, give understanding, teach
1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently
1e) (Polel) to teach, instruct
2) (TWOT) prudent, regard">995
[e]
יִתְבּוֹנָֽן׃
yiṯ-bō-w-nān.
will He consider [it]V-Hitpael-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
איוב 11:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־ה֭וּא יָדַ֣ע מְתֵי־שָׁ֑וְא וַיַּרְא־אָ֝֗וֶן וְלֹ֣א יִתְבֹּונָֽן׃

איוב 11:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הוא ידע מתי־שוא וירא־און ולא יתבונן׃

איוב 11:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־הוא ידע מתי־שוא וירא־און ולא יתבונן׃

איוב 11:11 Hebrew Bible
כי הוא ידע מתי שוא וירא און ולא יתבונן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.

King James Bible
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

Holman Christian Standard Bible
Surely He knows which people are worthless. If He sees iniquity, will He not take note of it?
Treasury of Scripture Knowledge

he knoweth

Psalm 94:11 The LORD knows the thoughts of man, that they are vanity.

Jeremiah 17:9,10 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

John 2:24,25 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men…

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

he seeth

Job 22:13,14 And you say, How does God know? can he judge through the dark cloud…

Psalm 10:11,14 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he …

Psalm 35:22 This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and violent perverting of …

Hosea 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: …

Habakkuk 1:13 You are of purer eyes than to behold evil, and can not look on iniquity: …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Links
Job 11:11Job 11:11 NIVJob 11:11 NLTJob 11:11 ESVJob 11:11 NASBJob 11:11 KJVJob 11:11 Bible AppsJob 11:11 Biblia ParalelaJob 11:11 Chinese BibleJob 11:11 French BibleJob 11:11 German BibleBible Hub
Job 11:10
Top of Page
Top of Page