[go: up one dir, main page]

Job 10:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
[e]
הֲט֤וֹב
hă-ṭō-wḇ
[Does [it seem] goodArt | N-ms
  לְךָ֨ ׀
lə-ḵā
to YouPrep | 2ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּֽי־
kî-
thatConj
1a) (Qal)
1a1) to oppress, wrong, extort
1a2) to oppress
1b) (Pual) to be exploited, be crushed">6231
[e]
תַעֲשֹׁ֗ק
ṯa-‘ă-šōq,
You should oppressV-Qal-Imperf-2ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּֽי־
kî-
thatConj
1a) (Qal)
1a1) to reject, refuse
1a2) to despise
1b) (Niphal) to be rejected
2) (Niphal) to flow, run">3988
[e]
תִ֭מְאַס
ṯim-’as
You should despiseV-Qal-Imperf-2ms
2) product, produce, acquired property (as a result of work)">3018 [e]יְגִ֣יעַ
yə-ḡî-a‘
the workN-msc
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
1c) sole (of the foot)
1d) hollow, objects, bending objects, bent objects
1d1) of thigh-joint
1d2) pan, vessel (as hollow)
1d3) hollow (of sling)
1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
1d5) handles (as bent)">3709
[e]
כַּפֶּ֑יךָ
kap-pe-ḵā;
of Your handsN-fdc | 2ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
6098 [e]עֲצַ֖ת
‘ă-ṣaṯ
the counselN-fsc
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
[e]
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
of the wickedAdj-mp
1a) (Hiphil)
1a1) to shine out, shine forth, send out beams
1a2) to cause to shine">3313
[e]
הוֹפָֽעְתָּ׃
hō-w-p̄ā-‘ə-tā.
smileV-Hifil-Perf-2ms





















Hebrew Texts
איוב 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲטֹ֤וב לְךָ֨ ׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃

איוב 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הטוב לך ׀ כי־תעשק כי־תמאס יגיע כפיך ועל־עצת רשעים הופעת׃

איוב 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הטוב לך ׀ כי־תעשק כי־תמאס יגיע כפיך ועל־עצת רשעים הופעת׃

איוב 10:3 Hebrew Bible
הטוב לך כי תעשק כי תמאס יגיע כפיך ועל עצת רשעים הופעת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?

King James Bible
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

Holman Christian Standard Bible
Is it good for You to oppress, to reject the work of Your hands, and favor the plans of the wicked?
Treasury of Scripture Knowledge

Is it good

Job 34:5-7,18,19 For Job has said, I am righteous: and God has taken away my judgment…

Job 36:7-9,17,18 He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are …

Job 40:2,8 Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves …

Lamentations 3:2-18 He has led me, and brought me into darkness, but not into light…

despise

Psalm 69:33 For the LORD hears the poor, and despises not his prisoners.

the work. Heb. the labour

Job 14:15 You shall call, and I will answer you: you will have a desire to …

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …

Psalm 138:8 The LORD will perfect that which concerns me: your mercy, O LORD, …

Isaiah 64:8 But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our …

1 Peter 4:19 Why let them that suffer according to the will of God commit the …

shine upon

Job 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help …

Jeremiah 12:1-3 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

Links
Job 10:3Job 10:3 NIVJob 10:3 NLTJob 10:3 ESVJob 10:3 NASBJob 10:3 KJVJob 10:3 Bible AppsJob 10:3 Biblia ParalelaJob 10:3 Chinese BibleJob 10:3 French BibleJob 10:3 German BibleBible Hub
Job 10:2
Top of Page
Top of Page