[go: up one dir, main page]

Job 10:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals)">5785
[e]
ע֣וֹר
‘ō-wr
with skinN-ms
1a) of the body
1a1) of humans
1a2) of animals
1b) the body itself
1c) male organ of generation (euphemism)
1d) kindred, blood-relations
1e) flesh as frail or erring (man against God)
1f) all living things
1g) animals
1h) mankind">1320
[e]
וּ֭בָשָׂר
ū-ḇā-śār
and fleshConj-w | N-ms
1a) (Qal)
1a1) to put on clothes, be clothed, wear
1a2) to put on, be clothed with (fig.)
1b) (Pual) to be fully clothed
1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847
[e]
תַּלְבִּישֵׁ֑נִי
tal-bî-šê-nî;
Clothe meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
1a) bone
1a1) body, limbs, members, external body
1b) bone (of animal)
1c) substance, self">6106
[e]
וּֽבַעֲצָמ֥וֹת
ū-ḇa-‘ă-ṣā-mō-wṯ
and with bonesConj-w, Prep-b | N-fp
1517 [e]וְ֝גִידִ֗ים
wə-ḡî-ḏîm,
and sinewsConj-w | N-mp
2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
2a) (Qal)
2a1) to screen, cover
2a2) to cover oneself
2a3) protector (participle)
2b) (Hiphil)
2b1) to screen, cover
2b2) to cover, defecate (euphemism)
3) (Qal) to cover, lay over
4) to weave together
4a) (Qal) to weave together
4b) (Pilpel) to weave, weave together">5526
[e]
תְּסֹכְכֵֽנִי׃
tə-sō-ḵə-ḵê-nî.
knit me togetherV-Piel-Imperf-2ms | 1cs





















Hebrew Texts
איוב 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֣ור וּ֭בָשָׂר תַּלְבִּישֵׁ֑נִי וּֽבַעֲצָמֹ֥ות וְ֝גִידִ֗ים תְּסֹכְכֵֽנִי׃

איוב 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עור ובשר תלבישני ובעצמות וגידים תסככני׃

איוב 10:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עור ובשר תלבישני ובעצמות וגידים תסככני׃

איוב 10:11 Hebrew Bible
עור ובשר תלבישני ובעצמות וגידים תסככני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?

King James Bible
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

Holman Christian Standard Bible
You clothed me with skin and flesh, and wove me together with bones and tendons.
Treasury of Scripture Knowledge

clothed

2 Corinthians 5:2,3 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed on with our …

fenced. Heb. hedged

Job 40:17,18 He moves his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together…

Ezekiel 37:4-8 Again he said to me, Prophesy on these bones, and say to them, O …

Ephesians 4:16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that …

Links
Job 10:11Job 10:11 NIVJob 10:11 NLTJob 10:11 ESVJob 10:11 NASBJob 10:11 KJVJob 10:11 Bible AppsJob 10:11 Biblia ParalelaJob 10:11 Chinese BibleJob 10:11 French BibleJob 10:11 German BibleBible Hub
Job 10:10
Top of Page
Top of Page