Strong's Hebrew English Morphology 996 [e] בֵּין־ bên- Among Prep 7880 [e] שִׂיחִ֥ים śî-ḥîm the bushes N-mp 5101 [e] יִנְהָ֑קוּ yin-hā-qū; they brayed V-Qal-Imperf-3mp 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478 [e] תַּ֖חַת ta-ḥaṯ Under Prep 2738 [e] חָר֣וּל ḥā-rūl the nettles N-ms 1a) (Qal) to join, attach to 1b) (Niphal) to attach oneself 1c) (Piel) joining (participle) 1d) (Pual) to be joined together, hold oneself together 1e) (Hithpael) to join oneself 2) (Piel) to cause a scab upon, smite with scab">5596 [e] יְסֻפָּֽחוּ׃ yə-sup-pā-ḥū. they nestled V-Pual-Imperf-3mp

New American Standard Bible
"Among the bushes they cry out; Under the nettles they are gathered together.

King James Bible
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.

Holman Christian Standard Bible
They bray among the shrubs; they huddle beneath the thistles.

brayed

Job 6:5 Does the wild donkey bray when he has grass? or lows the ox over his fodder?

Job 11:12 For vain men would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

Genesis 16:12 And he will be a wild man; his hand will be against every man, and …

the nettles (Charul probably denotes some kind of briar or bramble: so Vulgate renders it by spina or sentis, (Pr.

Job 2:9 Then said his wife to him, Do you still retain your integrity? curse …

Job 30:7 • Job 30:7 NIV • Job 30:7 NLT • Job 30:7 ESV • Job 30:7 NASB • Job 30:7 KJV • Job 30:7 Bible Apps • Job 30:7 Biblia Paralela • Job 30:7 Chinese Bible • Job 30:7 French Bible • Job 30:7 German Bible • Bible Hub