Strong's Hebrew English Morphology 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- And Conj-w | DirObjM 1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity 2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel 3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon 4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah 5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah 6) son of king Jehoiakim of Judah">6667 [e] צִדְקִיָּ֨הוּ ṣiḏ-qî-yā-hū Zedekiah N-proper-ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- king N-msc 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָ֜ה yə-hū-ḏāh of Judah N-proper-ms 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269 [e] שָׂרָ֗יו śā-rāw, his princes N-mpc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] אֶתֵּן֙ ’et-tên I will give V-Qal-Imperf-1cs 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] בְּיַ֣ד bə-yaḏ into the hand Prep-b | N-fsc 1a) personal 1b) national">341 [e] אֹֽיְבֵיהֶ֔ם ’ō-yə-ḇê-hem, of their enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] וּבְיַ֖ד ū-ḇə-yaḏ and into the hand Conj-w, Prep-b | N-fsc 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought">1245 [e] מְבַקְשֵׁ֣י mə-ḇaq-šê of those who seek V-Piel-Prtcpl-mpc 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשָׁ֑ם nap̄-šām; their life N-fsc | 3mp 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] וּבְיַד ū-ḇə-yaḏ and into the hand Conj-w, Prep-b | N-fsc 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army">2428 [e] חֵ֚יל ḥêl of army N-msc 4428 [e] מֶ֣לֶךְ me-leḵ the king N-ms 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">894 [e] בָּבֶ֔ל bā-ḇel, of Babylon N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] הָעֹלִ֖ים hā-‘ō-lîm which has gone back Art | V-Qal-Prtcpl-mp 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] מֵעֲלֵיכֶֽם׃ mê-‘ă-lê-ḵem. from you Prep-m | 2mp

New American Standard Bible
'Zedekiah king of Judah and his officials I will give into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their life, and into the hand of the army of the king of Babylon which has gone away from you.

King James Bible
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.

Holman Christian Standard Bible
I will hand Zedekiah king of Judah and his officials over to their enemies, to those who want to take their lives, to the king of Babylon's army that is withdrawing.

Zedekiah. See on ver.

Jeremiah 34:3-5 And you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, …

Jeremiah 39:6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before …

Jeremiah 52:10,24-27 And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: …

2 Kings 25:18-21 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah …

Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in …

Ezekiel 17:16 As I live, said the Lord GOD, surely in the place where the king …

which are.

Jeremiah 37:5-11 Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans …

Jeremiah 34:21 • Jeremiah 34:21 NIV • Jeremiah 34:21 NLT • Jeremiah 34:21 ESV • Jeremiah 34:21 NASB • Jeremiah 34:21 KJV • Jeremiah 34:21 Bible Apps • Jeremiah 34:21 Biblia Paralela • Jeremiah 34:21 Chinese Bible • Jeremiah 34:21 French Bible • Jeremiah 34:21 German Bible • Bible Hub