Strong's Hebrew English Morphology 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ע֚וֹד ‘ō-wḏ Yet Adv 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.)">5193 [e] תִּטְּעִ֣י tiṭ-ṭə-‘î You shall plant V-Qal-Imperf-2fs 3754 [e] כְרָמִ֔ים ḵə-rā-mîm, vines N-mp 2022 [e] בְּהָרֵ֖י bə-hā-rê on the mountains Prep-b | N-mpc 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem">8111 [e] שֹֽׁמְר֑וֹן šō-mə-rō-wn; of Samaria N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.)">5193 [e] נָטְע֥וּ nā-ṭə-‘ū the planters V-Qal-Perf-3cp 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.)">5193 [e] נֹטְעִ֖ים nō-ṭə-‘îm shall plant V-Qal-Prtcpl-mp 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe">2490 [e] וְחִלֵּֽלוּ׃ wə-ḥil-lê-lū. and eat [them] as ordinary food Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp

New American Standard Bible
"Again you will plant vineyards On the hills of Samaria; The planters will plant And will enjoy them.

King James Bible
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.

Holman Christian Standard Bible
You will plant vineyards again on the mountains of Samaria; the planters will plant and will enjoy the fruit.

yet.

Deuteronomy 28:30 You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you …

Isaiah 62:8,9 The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, …

Isaiah 65:21,22 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …

Amos 9:14 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and …

Micah 4:4 But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; …

Zechariah 3:10 In that day, said the LORD of hosts, shall you call every man his …

mountains.

Ezekiel 36:8 But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches, …

Obadiah 1:19 And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of …

eat. Heb. profane.

Leviticus 19:23-25 And when you shall come into the land, and shall have planted all …

Deuteronomy 20:6 And what man is he that has planted a vineyard, and has not yet eaten …

Deuteronomy 28:30 You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you …

1 Samuel 21:5 And David answered the priest, and said to him, Of a truth women …

Jeremiah 31:5 • Jeremiah 31:5 NIV • Jeremiah 31:5 NLT • Jeremiah 31:5 ESV • Jeremiah 31:5 NASB • Jeremiah 31:5 KJV • Jeremiah 31:5 Bible Apps • Jeremiah 31:5 Biblia Paralela • Jeremiah 31:5 Chinese Bible • Jeremiah 31:5 French Bible • Jeremiah 31:5 German Bible • Bible Hub