[go: up one dir, main page]

Jeremiah 11:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
הַדָּבָר֙
had-dā-ḇār
The wordArt | N-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
הָיָ֣ה
hā-yāh
cameV-Qal-Perf-3ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶֽל־
’el-
toPrep
1) the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name
2) a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah
3) a Gadite who joined David at Ziklag
4) a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh
5) a Gadite and warrior of David
6) a warrior of David
7) a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony
8) a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7
9) father of Jaazaniah the Rechabites">3414
[e]
יִרְמְיָ֔הוּ
yir-mə-yā-hū,
JeremiahN-proper-ms
853 [e]מֵאֵ֥ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559
[e]
לֵאמֹֽר׃
lê-mōr.
sayingPrep-l | V-Qal-Inf





















Hebrew Texts
ירמיה 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֣ה אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃

ירמיה 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הדבר אשר היה אל־ירמיהו מאת יהוה לאמר׃

ירמיה 11:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הדבר אשר היה אל־ירמיהו מאת יהוה לאמר׃

ירמיה 11:1 Hebrew Bible
הדבר אשר היה אל ירמיהו מאת יהוה לאמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,

King James Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

Holman Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD:
Treasury of Scripture Knowledge

And there.

Jeremiah 11:3 And say you to them, Thus said the LORD God of Israel; Cursed be …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

shall come.

Genesis 49:5 Simeon and Levi are brothers; instruments of cruelty are in their habitations.

Links
Jeremiah 11:1Jeremiah 11:1 NIVJeremiah 11:1 NLTJeremiah 11:1 ESVJeremiah 11:1 NASBJeremiah 11:1 KJVJeremiah 11:1 Bible AppsJeremiah 11:1 Biblia ParalelaJeremiah 11:1 Chinese BibleJeremiah 11:1 French BibleJeremiah 11:1 German BibleBible Hub
Jeremiah 10:25
Top of Page
Top of Page