Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי֩ kî For Conj 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning">5749 [e] הָעֵ֨ד hā-‘êḏ earnestly V-Hifil-InfAbs 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning">5749 [e] הַעִדֹ֜תִי ha-‘i-ḏō-ṯî I exhorted V-Hifil-Perf-1cs 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם ba-’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem, your fathers Prep-b | N-mpc | 2mp 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] בְּיוֹם֩ bə-yō-wm in the day Prep-b | N-msc 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] הַעֲלוֹתִ֨י ha-‘ă-lō-w-ṯî I brought up V-Hifil-Inf | 1cs 853 [e] אוֹתָ֜ם ’ō-w-ṯām them DirObjM | 3mp 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] מֵאֶ֤רֶץ mê-’e-reṣ out of the land Prep-m | N-fsc n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714 [e] מִצְרַ֙יִם֙ miṣ-ra-yim of Egypt N-proper-fs 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] וְעַד־ wə-‘aḏ- and until Conj-w | Prep 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] הַיּ֣וֹם hay-yō-wm day Art | N-ms 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] הַזֶּ֔ה haz-zeh, this Art | Pro-ms 1a) (Hiphil) 1a1) to rise early, make an early start 1a2) early (as adverb)">7925 [e] הַשְׁכֵּ֥ם haš-kêm rising early V-Hifil-InfAbs 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning">5749 [e] וְהָעֵ֖ד wə-hā-‘êḏ and exhorting Conj-w | V-Hifil-InfAbs 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] לֵאמֹ֑ר lê-mōr; saying Prep-l | V-Qal-Inf 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] שִׁמְע֖וּ šim-‘ū Obey V-Qal-Imp-mp 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] בְּקוֹלִֽי׃ bə-qō-w-lî. My voice Prep-b | N-msc | 1cs

New American Standard Bible
'For I solemnly warned your fathers in the day that I brought them up from the land of Egypt, even to this day, warning persistently, saying, "Listen to My voice."

King James Bible
For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

Holman Christian Standard Bible
For I strongly warned your ancestors when I brought them out of the land of Egypt until today, warning them time and time again, 'Obey My voice.'

I earnestly.

1 Samuel 8:9 Now therefore listen to their voice: however, yet protest solemnly to them…

Ephesians 4:17 This I say therefore, and testify in the Lord, that you from now …

2 Thessalonians 3:12 Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, …

in the.

Jeremiah 7:13,23-25 And now, because you have done all these works, said the LORD, and …

Jeremiah 25:4 And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising …

Jeremiah 35:15 I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early …

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD …

Exodus 23:21,22 Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not …

Deuteronomy 4:6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

Deuteronomy 5:19 Neither shall you steal.

Deuteronomy 6:2 That you might fear the LORD your God, to keep all his statutes and …

Deuteronomy 8:6 Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to …

Deuteronomy 10:12,13 And now, Israel, what does the LORD your God require of you, but …

Deuteronomy 11:26-28 Behold, I set before you this day a blessing and a curse…

Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: you shall not …

Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the …

Deuteronomy 30:20 That you may love the LORD your God, and that you may obey his voice, …

Jeremiah 11:7 • Jeremiah 11:7 NIV • Jeremiah 11:7 NLT • Jeremiah 11:7 ESV • Jeremiah 11:7 NASB • Jeremiah 11:7 KJV • Jeremiah 11:7 Bible Apps • Jeremiah 11:7 Biblia Paralela • Jeremiah 11:7 Chinese Bible • Jeremiah 11:7 French Bible • Jeremiah 11:7 German Bible • Bible Hub