Strong's Hebrew English Morphology 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] לָכֵ֗ן lā-ḵên, Therefore Adv 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541 [e] כֹּ֚ה kōh thus Adv 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָמַ֣ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, Yahweh N-proper-ms 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e] הִנְנִי־ hin-nî- behold I Interjection | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to strive 1a1a) physically 1a1b) with words 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue 1a3) to make complaint 1a4) to quarrel 1b) (Hiphil) to contend against">7378 [e] רָב֙ rāḇ will plead V-Qal-Prtcpl-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law">7379 [e] רִיבֵ֔ךְ rî-ḇêḵ, your case N-msc | 2fs 1a) (Qal) 1a1) to avenge, take vengeance 1a2) to entertain revengeful feelings 1b) (Niphal) 1b1) to avenge oneself 1b2) to suffer vengeance 1c) (Piel) to avenge 1d) (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood) 1e) (Hithpael) to avenge oneself">5358 [e] וְנִקַּמְתִּ֖י wə-niq-qam-tî and take Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) vengeance (by God, by Israel, by enemies of Israel)">5360 [e] נִקְמָתֵ֑ךְ niq-mā-ṯêḵ; vengeance for you N-fsc | 2fs 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight">2717 [e] וְהַחֲרַבְתִּי֙ wə-ha-ḥă-raḇ-tî and I will dry up Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] יַמָּ֔הּ yam-māh, her sea N-msc | 3fs 1a) (Qal) 1a1) to be dry, be dried up, be without moisture 1a2) to be dried up 1b) (Piel) to make dry, dry up 1c) (Hiphil) 1c1) to dry up, make dry 1c1a) to dry up (water) 1c1b) to make dry, wither 1c1c) to exhibit dryness">3001 [e] וְהֹבַשְׁתִּ֖י wə-hō-ḇaš-tî and make dry Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) spring 1a1) of source of life, joy, purification (fig.) 1b) of the eye (fig.) 1c) source (of menstruous blood) 1d) flow (of blood after child birth)">4726 [e] מְקוֹרָֽהּ׃ mə-qō-w-rāh. her springs N-msc | 3fs

New American Standard Bible
Therefore thus says the LORD, "Behold, I am going to plead your case And exact full vengeance for you; And I will dry up her sea And make her fountain dry.

King James Bible
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, this is what the LORD says: I am about to plead your case and take vengeance on your behalf; I will dry up her sea and make her fountain run dry. Jeremiah 51:36 • Jeremiah 51:36 NIV • Jeremiah 51:36 NLT • Jeremiah 51:36 ESV • Jeremiah 51:36 NASB • Jeremiah 51:36 KJV • Jeremiah 51:36 Bible Apps • Jeremiah 51:36 Biblia Paralela • Jeremiah 51:36 Chinese Bible • Jeremiah 51:36 French Bible • Jeremiah 51:36 German Bible • Bible Hub