Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְהָיְתָ֨ה wə-hā-yə-ṯāh And shall be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs 1) a royal city of northern Palestine allotted to Naphtali 2) one of the cities of Judah in the extreme south 3) a town north of Jerusalem in which the Benjamites resided after the return from exile 4) a site in Arabia">2674 [e] חָצ֜וֹר ḥā-ṣō-wr Hazor N-proper-fs 1a) lair, refuge (of jackals) 1b) dwelling">4583 [e] לִמְע֥וֹן lim-‘ō-wn a dwelling for Prep-l | N-msc 1a) dragon or dinosaur 1b) sea or river monster 1c) serpent, venomous snake">8577 [e] תַּנִּ֛ים tan-nîm jackals N-cp 8077 [e] שְׁמָמָ֖ה šə-mā-māh a desolation N-fs 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- for Prep 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769 [e] עוֹלָ֑ם ‘ō-w-lām; ever N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- No Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] יֵשֵׁ֥ב yê-šêḇ shall reside V-Qal-Imperf-3ms 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] שָׁם֙ šām there Adv 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אִ֔ישׁ ’îš, one N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- nor Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe">1481 [e] יָג֥וּר yā-ḡūr dwell V-Qal-Imperf-3ms   בָּ֖הּ bāh in it Prep | 3fs 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בֶּן־ ben- son N-msc 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] אָדָֽם׃ ’ā-ḏām. of man N-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
"Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it."

King James Bible
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

Holman Christian Standard Bible
Hazor will become a jackals' den, a desolation forever. No one will live there; no human being will even stay in it as a temporary resident.

Hazor. Hazor as well as Kedar, with which it is joined, (verse

Jeremiah 49:28 Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar …

a dwelling

Jeremiah 49:17,18 Also Edom shall be a desolation: every one that goes by it shall …

Jeremiah 9:11 And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will …

Jeremiah 10:22 Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out …

Jeremiah 50:39,40 Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the …

Jeremiah 51:37 And Babylon shall become heaps, a dwelling place for dragons, an …

Isaiah 13:20-22 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelled in from …

Isaiah 14:23 I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: …

Isaiah 34:9-17 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust …

Zephaniah 2:9,13-15 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

Malachi 1:3 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for …

Revelation 18:2,21,22 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great …

Jeremiah 49:33 • Jeremiah 49:33 NIV • Jeremiah 49:33 NLT • Jeremiah 49:33 ESV • Jeremiah 49:33 NASB • Jeremiah 49:33 KJV • Jeremiah 49:33 Bible Apps • Jeremiah 49:33 Biblia Paralela • Jeremiah 49:33 Chinese Bible • Jeremiah 49:33 French Bible • Jeremiah 49:33 German Bible • Bible Hub