Strong's Hebrew English Morphology 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force">7307 [e] ר֧וּחַ rū-aḥ a wind N-cs 1a) fully (adv)">4392 [e] מָלֵ֛א mā-lê too strong Adj-ms 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] מֵאֵ֖לֶּה mê-’êl-leh for these Prep-m | Pro-cp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] יָ֣בוֹא yā-ḇō-w will come V-Qal-Imperf-3ms   לִ֑י lî; for Me Prep | 1cs 1a) now 1b) in phrases">6258 [e] עַתָּ֕ה ‘at-tāh now Adv 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e] גַּם־ gam- also Conj 589 [e] אֲנִ֛י ’ă-nî I Pro-1cs 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] אֲדַבֵּ֥ר ’ă-ḏab-bêr will speak V-Piel-Imperf-1cs 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] מִשְׁפָּטִ֖ים miš-pā-ṭîm judgment N-mp 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אוֹתָֽם׃ ’ō-w-ṯām. against them Prep | 3mp

New American Standard Bible
a wind too strong for this-- will come at My command; now I will also pronounce judgments against them.

King James Bible
Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.

Holman Christian Standard Bible
a wind too strong for this comes at My call. Now I will also pronounce judgments against them.'"

a full wind from those. or, a fuller wind than those. give sentence. Heb. utter judgments

Jeremiah 1:16 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, …

Ezekiel 5:8 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, I, even I, am against you…

Ezekiel 6:11-13 Thus said the Lord GOD; Smite with your hand, and stamp with your …

Ezekiel 7:8,9 Now will I shortly pour out my fury on you, and accomplish my anger …

Jeremiah 4:12 • Jeremiah 4:12 NIV • Jeremiah 4:12 NLT • Jeremiah 4:12 ESV • Jeremiah 4:12 NASB • Jeremiah 4:12 KJV • Jeremiah 4:12 Bible Apps • Jeremiah 4:12 Biblia Paralela • Jeremiah 4:12 Chinese Bible • Jeremiah 4:12 French Bible • Jeremiah 4:12 German Bible • Bible Hub