Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847 [e] וַיִּלְבַּ֤שׁ way-yil-baš For He put on Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] צְדָקָה֙ ṣə-ḏā-qāh righteousness N-fs 2) a weapon 2a) perhaps a lance, javelin">8302 [e] כַּשִּׁרְיָ֔ן kaš-šir-yān, as a breastplate Prep-k, Art | N-ms 3553 [e] וְכ֥וֹבַע wə-ḵō-w-ḇa‘ and a helmet Conj-w | N-msc 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory">3444 [e] יְשׁוּעָ֖ה yə-šū-‘āh of salvation N-fs 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] בְּרֹאשׁ֑וֹ bə-rō-šōw; on His head Prep-b | N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847 [e] וַיִּלְבַּ֞שׁ way-yil-baš and He put on Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] בִּגְדֵ֤י biḡ-ḏê the garments N-mpc 1a) vengeance (by God, by Samson, by enemies of Judah)">5359 [e] נָקָם֙ nā-qām of vengeance N-ms 8516 [e] תִּלְבֹּ֔שֶׁת til-bō-šeṯ, for clothing N-fs 1a) (Qal) 1a1) to wrap, envelop oneself 1a2) to cover (the beard in mourning) 1a3) mourner, one who covers (participle) 1b) (Hiphil) to cover, enwrap, envelop 2) to grasp 2a) (Qal) to grasp">5844 [e] וַיַּ֥עַט way-ya-‘aṭ and was clad Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) a garment worn over a tunic by men of rank 1b) a long garment worn by David's daughters 1c) a garment of the high priest 1d) (fig.) of attributes">4598 [e] כַּמְעִ֖יל kam-‘îl as a cloak Prep-k, Art | N-ms 1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband) 1a1) sexual passion 1b) ardour of zeal (of religious zeal) 1b1) of men for God 1b2) of men for the house of God 1b3) of God for his people 1c) ardour of anger 1c1) of men against adversaries 1c2) of God against men 1d) envy (of man) 1e) jealousy (resulting in the wrath of God)">7068 [e] קִנְאָֽה׃ qin-’āh. with zeal N-fs

New American Standard Bible
He put on righteousness like a breastplate, And a helmet of salvation on His head; And He put on garments of vengeance for clothing And wrapped Himself with zeal as a mantle.

King James Bible
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

Holman Christian Standard Bible
He put on righteousness like a breastplate, and a helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance for clothing, and He wrapped Himself in zeal as in a cloak.

he put on righteousness

Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness …

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Job 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe …

Romans 13:12-14 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast …

2 Corinthians 6:7 By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness …

Ephesians 6:14,17 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having …

1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate …

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

the garments

Deuteronomy 32:35-43 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in …

Psalm 94:1 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, …

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Hebrews 10:30 For we know him that has said, Vengeance belongs to me, I will recompense, …

with zeal

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness …

Psalm 69:9 For the zeal of your house has eaten me up; and the reproaches of …

Zechariah 1:14 So the angel that communed with me said to me, Cry you, saying, Thus …

John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of your …

Isaiah 59:17 • Isaiah 59:17 NIV • Isaiah 59:17 NLT • Isaiah 59:17 ESV • Isaiah 59:17 NASB • Isaiah 59:17 KJV • Isaiah 59:17 Bible Apps • Isaiah 59:17 Biblia Paralela • Isaiah 59:17 Chinese Bible • Isaiah 59:17 French Bible • Isaiah 59:17 German Bible • Bible Hub