Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal)
1a1) to have a just cause, be in the right
1a2) to be justified
1a3) to be just (of God)
1a4) to be just, be righteous (in conduct and character)
1b) (Niphal) to be put or made right, be justified
1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous
1d) (Hiphil)
1d1) to do or bring justice (in administering law)
1d2) to declare righteous, justify
1d3) to justify, vindicate the cause of, save
1d4) to make righteous, turn to righteousness
1e) (Hithpael) to justify oneself">6663 [e] | מַצְדִּיקֵ֥י
maṣ-dî-qê | who justify | V-Hifil-Prtcpl-mpc | 1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] | רָשָׁ֖ע
rā-šā‘ | the wicked | Adj-ms | 1) consequence
1a) consequence
1b) consequence, gain, reward
1c) end
adv
2) as a consequence, because, consequently
conj
3) as a consequence of, that, because">6118 [e] | עֵ֣קֶב
‘ê-qeḇ | for | N-msc | | 7810 [e] | שֹׁ֑חַד
šō-ḥaḏ; | a bribe | N-ms | 1a) righteousness (in government)
1a1) of judge, ruler, king
1a2) of law
1a3) of Davidic king Messiah
1b) righteousness (of God's attribute)
1c) righteousness (in a case or cause)
1d) righteousness, truthfulness
1e) righteousness (as ethically right)
1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation
1f1) of God
1f2) prosperity (of people)
1g) righteous acts">6666 [e] | וְצִדְקַ֥ת
wə-ṣiḏ-qaṯ | and justice from | Conj-w | N-fsc | 1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful">6662 [e] | צַדִּיקִ֖ים
ṣad-dî-qîm | the righteous man | Adj-mp | 1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493 [e] | יָסִ֥ירוּ
yā-sî-rū | take away | V-Hifil-Imperf-3mp | 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480 [e] | מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū. | from | Prep | 3ms | | | ס
s | - | Punc |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!
King James BibleWhich justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Holman Christian Standard Biblewho acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice. Treasury of Scripture Knowledge justify Exodus 23:6-9 You shall not wrest the judgment of your poor in his cause… Proverbs 17:15 He that justifies the wicked, and he that comdemns the just, even … Proverbs 24:24 He that said to the wicked, You are righteous; him shall the people … Proverbs 31:4,5 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; … for reward Isaiah 1:23 Your princes are rebellious, and companions of thieves: every one … Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither … 2 Chronicles 19:7 Why now let the fear of the LORD be on you; take heed and do it: … Proverbs 17:23 A wicked man takes a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach … Micah 7:3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, … take Isaiah 10:2 To turn aside the needy from judgment, and to take away the right … 1 Kings 21:13 And there came in two men, children of Belial, and sat before him: … Psalm 94:21 They gather themselves together against the soul of the righteous, … Matthew 23:35 That on you may come all the righteous blood shed on the earth… Matthew 27:24,25 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a … James 5:6 You have condemned and killed the just; and he does not resist you. Links Isaiah 5:23 • Isaiah 5:23 NIV • Isaiah 5:23 NLT • Isaiah 5:23 ESV • Isaiah 5:23 NASB • Isaiah 5:23 KJV • Isaiah 5:23 Bible Apps • Isaiah 5:23 Biblia Paralela • Isaiah 5:23 Chinese Bible • Isaiah 5:23 French Bible • Isaiah 5:23 German Bible • Bible Hub |
    |