[go: up one dir, main page]

Isaiah 40:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) a wooded mountain range on the northern border of Israel">3844 [e]וּלְבָנ֕וֹן
ū-lə-ḇā-nō-wn
And LebanonConj-w | N-proper-fs
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
[e]
אֵ֥ין
’ên
[is] notAdv
1a) enough
1b) for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as">1767
[e]
דֵּ֖י
sufficientN-msc
1a) (Qal)
1a1) to begin to burn, be kindled, start burning
1a2) to burn, be burning
1a3) to burn, consume
1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to kindle, burn
1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) to kindle
1c2) to burn up
1c3) to consume (destroy)
1d) (Pual) to burn
v denom
2) to be stupid, brutish, barbarous
2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted
2c) (Piel) to feed, graze
2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197
[e]
בָּעֵ֑ר
bā-‘êr;
to burnV-Piel-Inf
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
וְחַיָּת֔וֹ
wə-ḥay-yā-ṯōw,
and its beastsConj-w | N-fsc | 3ms
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
[e]
אֵ֥ין
’ên
[are] notAdv
1a) enough
1b) for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as">1767
[e]
דֵּ֖י
sufficient forN-msc
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]עוֹלָֽה׃
‘ō-w-lāh.
a burnt offeringN-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
ישעה 40:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְבָנֹ֕ון אֵ֥ין דֵּ֖י בָּעֵ֑ר וְחַיָּתֹ֔ו אֵ֥ין דֵּ֖י עֹולָֽה׃ ס

ישעה 40:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבנון אין די בער וחיתו אין די עולה׃ ס

ישעה 40:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולבנון אין די בער וחיתו אין די עולה׃ ס

ישעה 40:16 Hebrew Bible
ולבנון אין די בער וחיתו אין די עולה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even Lebanon is not enough to burn, Nor its beasts enough for a burnt offering.

King James Bible
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

Holman Christian Standard Bible
Lebanon is not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.
Treasury of Scripture Knowledge

nor

Psalm 40:6 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: …

Psalm 60:10-12 Will not you, O God, which had cast us off? and you, O God, which …

Micah 6:6,7 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

Hebrews 10:5-10 Why when he comes into the world, he said, Sacrifice and offering …

Links
Isaiah 40:16Isaiah 40:16 NIVIsaiah 40:16 NLTIsaiah 40:16 ESVIsaiah 40:16 NASBIsaiah 40:16 KJVIsaiah 40:16 Bible AppsIsaiah 40:16 Biblia ParalelaIsaiah 40:16 Chinese BibleIsaiah 40:16 French BibleIsaiah 40:16 German BibleBible Hub
Isaiah 40:15
Top of Page
Top of Page