Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֣י kî For Conj 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- but Conj 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] שָׁ֞ם šām there Adv 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants">117 [e] אַדִּ֤יר ’ad-dîr majestic Adj-msc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָה֙ Yah-weh Yahweh [will be] N-proper-ms   לָ֔נוּ lā-nū, for us Prep | 1cp 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] מְקוֹם־ mə-qō-wm- a place N-msc 1a) stream, river 1b) (underground) streams">5104 [e] נְהָרִ֥ים nə-hā-rîm of rivers N-mp 1a) stream, river (Nile) 1b) Nile-arms, Nile-canals 1c) watercourses 1d) shafts (mining) 1e) river (in general)">2975 [e] יְאֹרִ֖ים yə-’ō-rîm [and] streams N-mp 7342 [e] רַחֲבֵ֣י ra-ḥă-ḇê wide Adj-mpc 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] יָדָ֑יִם yā-ḏā-yim; broad N-fd 1077 [e] בַּל־ bal- no Adv 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] תֵּ֤לֶךְ tê-leḵ will sail V-Qal-Imperf-3fs   בּוֹ֙ bōw in which Prep | 3ms 590 [e] אֳנִי־ ’o-nî- ship N-msc 1a) rowing 1b) scourge (fig)">7885 [e] שַׁ֔יִט ša-yiṭ, with oars N-ms 6716 [e] וְצִ֥י wə-ṣî and ships Conj-w | N-ms 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants">117 [e] אַדִּ֖יר ’ad-dîr majestic Adj-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֥א lō nor Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over">5674 [e] יַעַבְרֶֽנּוּ׃ ya-‘aḇ-ren-nū. pass by V-Qal-Imperf-3ms | 3mse

New American Standard Bible
But there the majestic One, the LORD, will be for us A place of rivers and wide canals On which no boat with oars will go, And on which no mighty ship will pass--

King James Bible
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.

Holman Christian Standard Bible
For the majestic One, our LORD, will be there, a place of rivers and broad streams where ships that are rowed will not go, and majestic vessels will not pass.

the glorious

Psalm 29:3 The voice of the LORD is on the waters: the God of glory thunders: …

Acts 7:2 And he said, Men, brothers, and fathers, listen; The God of glory …

2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

a place

Psalm 46:4,5 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of …

broad rivers and streams. Heb. broad of spaces, or hands

Isaiah 33:21 • Isaiah 33:21 NIV • Isaiah 33:21 NLT • Isaiah 33:21 ESV • Isaiah 33:21 NASB • Isaiah 33:21 KJV • Isaiah 33:21 Bible Apps • Isaiah 33:21 Biblia Paralela • Isaiah 33:21 Chinese Bible • Isaiah 33:21 French Bible • Isaiah 33:21 German Bible • Bible Hub