Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְ֠הָיְתָה wə-hā-yə-ṯāh And will be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali">127 [e] אַדְמַ֨ת ’aḏ-maṯ the land N-fsc 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָ֤ה yə-hū-ḏāh of Judah N-proper-ms n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714 [e] לְמִצְרַ֙יִם֙ lə-miṣ-ra-yim to Egypt Prep-l | N-proper-fs 2283 [e] לְחָגָּ֔א lə-ḥāg-gā, a terror Prep-l | N-fs 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כֹּל֩ kōl everyone N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer who Pro-r 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142 [e] יַזְכִּ֥יר yaz-kîr makes mention V-Hifil-Imperf-3ms 853 [e] אֹתָ֛הּ ’ō-ṯāh of it DirObjM | 3fs 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֵלָ֖יו ’ê-lāw in himself Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread">6342 [e] יִפְחָ֑ד yip̄-ḥāḏ; will be afraid V-Qal-Imperf-3ms 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] מִפְּנֵ֗י mip-pə-nê, because Prep-m | N-cpc 6098 [e] עֲצַת֙ ‘ă-ṣaṯ of the counsel N-fsc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֣ה Yah-weh of Yahweh N-proper-ms 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service">6635 [e] צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ, of hosts N-cp 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- which Pro-r 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ה֖וּא hū He Pro-3ms 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire">3289 [e] יוֹעֵ֥ץ yō-w-‘êṣ has determined V-Qal-Prtcpl-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלָֽיו׃ ‘ā-lāw. against it Prep | 3ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
The land of Judah will become a terror to Egypt; everyone to whom it is mentioned will be in dread of it, because of the purpose of the LORD of hosts which He is purposing against them.

King James Bible
And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts, which he hath determined against it.

Holman Christian Standard Bible
The land of Judah will terrify Egypt; whenever Judah is mentioned, Egypt will tremble because of what the LORD of Hosts has planned against it.

the land

Isaiah 36:1 Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah…

Jeremiah 25:19,27-31 Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people…

Jeremiah 43:8-13 Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying…

Jeremiah 44:28-30 Yet a small number that escape the sword shall return out of the …

Ezekiel 29:6,7 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because …

because

Isaiah 14:24,26,27 The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so …

Isaiah 20:2-5 At the same time spoke the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, …

Isaiah 46:10,11 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Daniel 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and …

Isaiah 19:17 • Isaiah 19:17 NIV • Isaiah 19:17 NLT • Isaiah 19:17 ESV • Isaiah 19:17 NASB • Isaiah 19:17 KJV • Isaiah 19:17 Bible Apps • Isaiah 19:17 Biblia Paralela • Isaiah 19:17 Chinese Bible • Isaiah 19:17 French Bible • Isaiah 19:17 German Bible • Bible Hub