Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֣י kî For Conj 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] תִֽהְי֔וּ ṯih-yū, you shall be V-Qal-Imperf-2mp 2) valley where David killed Goliath">424 [e] כְּאֵלָ֖ה kə-’ê-lāh as a terebinth Prep-k | N-fs 1a) (Qal) to be foolish 1b) (Piel) 1b1) to regard or treat as foolish 1b2) to treat with contempt 2) to sink or drop down, languish, wither and fall, fade 2a) (Qal) 2a1) to sink or drop down 2a2) to fall, wither and fall, fade 2a3) to droop">5034 [e] נֹבֶ֣לֶת nō-ḇe-leṯ fades V-Qal-Prtcpl-fsc 5929 [e] עָלֶ֑הָ ‘ā-le-hā; whose leaf N-msc | 3fs 1593 [e] וּֽכְגַנָּ֔ה ū-ḵə-ḡan-nāh, and as a garden Conj-w, Prep-k | N-fs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] מַ֖יִם ma-yim water N-mp 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] אֵ֥ין ’ên has no Adv   לָֽהּ׃ lāh. to Prep | 3fs

New American Standard Bible
For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water.

King James Bible
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Holman Christian Standard Bible
For you will become like an oak whose leaves are withered, and like a garden without water.

ye shall be

Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dig; but there …

Jeremiah 17:5,6 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

Ezekiel 17:9,10,24 Say you, Thus said the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull …

Matthew 21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing …

garden

Isaiah 58:11 And the LORD shall guide you continually, and satisfy your soul in …

Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall …

Ezekiel 31:4 The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers …

Isaiah 1:30 • Isaiah 1:30 NIV • Isaiah 1:30 NLT • Isaiah 1:30 ESV • Isaiah 1:30 NASB • Isaiah 1:30 KJV • Isaiah 1:30 Bible Apps • Isaiah 1:30 Biblia Paralela • Isaiah 1:30 Chinese Bible • Isaiah 1:30 French Bible • Isaiah 1:30 German Bible • Bible Hub