[go: up one dir, main page]

Isaiah 40:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
He givesV-Qal-Prtcpl-ms
3287 [e]לַיָּעֵ֖ף
lay-yā-‘êp̄
to the weakPrep-l, Art | Adj-ms
1a) human strength
1b) strength (of angels)
1c) power (of God)
1d) strength (of animals)
1e) strength, produce, wealth (of soil)
2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown">3581
[e]
כֹּ֑חַ
kō-aḥ;
powerN-ms
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
[e]
וּלְאֵ֥ין
ū-lə-’ên
and to noConj-w, Prep-l | Adv
2) wealth
3) physical strength (of men and behemoth)">202
[e]
אוֹנִ֖ים
’ō-w-nîm
[those who have] strengthN-mp
6109 [e]עָצְמָ֥ה
‘ā-ṣə-māh
mightN-fs
1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot">7235
[e]
יַרְבֶּֽה׃
yar-beh.
He increasesV-Hifil-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
ישעה 40:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אֹונִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃

ישעה 40:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה׃

ישעה 40:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה׃

ישעה 40:29 Hebrew Bible
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He gives strength to the weary, And to him who lacks might He increases power.

King James Bible
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

Holman Christian Standard Bible
He gives strength to the weary and strengthens the powerless.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Genesis 49:24 But his bow stayed in strength, and the arms of his hands were made …

Deuteronomy 33:25 Your shoes shall be iron and brass; and as your days, so shall your strength be.

Psalm 29:11 The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his …

Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and …

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to …

Hebrews 11:34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out …

Links
Isaiah 40:29Isaiah 40:29 NIVIsaiah 40:29 NLTIsaiah 40:29 ESVIsaiah 40:29 NASBIsaiah 40:29 KJVIsaiah 40:29 Bible AppsIsaiah 40:29 Biblia ParalelaIsaiah 40:29 Chinese BibleIsaiah 40:29 French BibleIsaiah 40:29 German BibleBible Hub
Isaiah 40:28
Top of Page
Top of Page