Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to speak
1b) (Niphal) to speak with one another, talk
1c) (Piel)
1c1) to speak
1c2) to promise
1d) (Pual) to be spoken
1e) (Hithpael) to speak
1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] | וְדִבַּ֙רְתִּי֙
wə-ḏib-bar-tî | And I have spoken | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־
‘al- | by | Prep | 1a) prophet
1b) false prophet
1c) heathen prophet">5030 [e] | הַנְּבִיאִ֔ים
han-nə-ḇî-’îm, | the prophets | Art | N-mp | | 595 [e] | וְאָנֹכִ֖י
wə-’ā-nō-ḵî | and I | Conj-w | Pro-1cs | 1a) vision (in ecstatic state)
1b) vision (in night)
1c) vision, oracle, prophecy (divine communication)
1d) vision (as title of book of prophecy)">2377 [e] | חָז֣וֹן
ḥā-zō-wn | visions | N-ms | 1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot">7235 [e] | הִרְבֵּ֑יתִי
hir-bê-ṯî; | have multiplied | V-Hifil-Perf-1cs | 1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027 [e] | וּבְיַ֥ד
ū-ḇə-yaḏ | and through the witness | Conj-w, Prep-b | N-fsc | 1a) prophet
1b) false prophet
1c) heathen prophet">5030 [e] | הַנְּבִיאִ֖ים
han-nə-ḇî-’îm | of the prophets | Art | N-mp | 1a) (Qal) to be like, resemble
1b) (Piel)
1b1) to liken, compare
1b2) to imagine, think
1c) (Hithpael) to make oneself like
1d) (Niphal)">1819 [e] | אֲדַמֶּֽה׃
’ă-ḏam-meh. | I have given symbols | V-Piel-Imperf-1cs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.
King James BibleI have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
Holman Christian Standard BibleI spoke through the prophets and granted many visions; I gave parables through the prophets. Treasury of Scripture Knowledge have also. 1 Kings 13:1 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of … 1 Kings 14:7-16 Go, tell Jeroboam, Thus said the LORD God of Israel, For as much … 1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said … 1 Kings 18:21-40 And Elijah came to all the people, and said, How long halt you between … 1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: … 2 Kings 17:13 Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all … Nehemiah 9:30 Yet many years did you forbear them, and testified against them by … Jeremiah 25:4 And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising … Amos 7:14 Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither … multiplied. Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, … Joel 2:28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit … Acts 2:17 And it shall come to pass in the last days, said God, I will pour … 2 Corinthians 12:1,7 It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions … used. Hosea 1:2-5 The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said … Hosea 3:1 Then said the LORD to me, Go yet, love a woman beloved of her friend, … Isaiah 5:1-7 Now will I sing to my well beloved a song of my beloved touching … Isaiah 20:2-5 At the same time spoke the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, … Jeremiah 13:1-14 Thus said the LORD to me, Go and get you a linen girdle, and put … Jeremiah 19:1,10 Thus said the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take … Ezekiel 4:1-5:17 You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and … Ezekiel 15:1-8 And the word of the LORD came to me, saying… Ezekiel 20:49 Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Does he not speak parables? ministry. Heb. hand. Links Hosea 12:10 • Hosea 12:10 NIV • Hosea 12:10 NLT • Hosea 12:10 ESV • Hosea 12:10 NASB • Hosea 12:10 KJV • Hosea 12:10 Bible Apps • Hosea 12:10 Biblia Paralela • Hosea 12:10 Chinese Bible • Hosea 12:10 French Bible • Hosea 12:10 German Bible • Bible Hub |
    |