[go: up one dir, main page]

Genesis 9:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) 3, 300, third">7969 [e]שְׁלֹשָׁ֥ה
šə-lō-šāh
ThreeNumber-ms
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֖לֶּה
’êl-leh
these [were]Pro-cp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְּנֵי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood">5146 [e]נֹ֑חַ
nō-aḥ;
of NoahN-proper-ms
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
וּמֵאֵ֖לֶּה
ū-mê-’êl-leh
and from theseConj-w, Prep-m | Pro-cp
1a)(Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (infinitive)
1b) (Piel) to dash to pieces
1c) (Pual) to pulverise
2) to scatter, disperse, overspread, be scattered
2a) (Qal)
2a1) to be scattered
2a2) dispersed (participle)">5310
[e]
נָֽפְצָ֥ה
nā-p̄ə-ṣāh
was populatedV-Qal-Perf-3fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָל־
ḵāl
allN-msc
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs





















Hebrew Texts
בראשית 9:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁלֹשָׁ֥ה אֵ֖לֶּה בְּנֵי־נֹ֑חַ וּמֵאֵ֖לֶּה נָֽפְצָ֥ה כָל־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלשה אלה בני־נח ומאלה נפצה כל־הארץ׃

בראשית 9:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלשה אלה בני־נח ומאלה נפצה כל־הארץ׃

בראשית 9:19 Hebrew Bible
שלשה אלה בני נח ומאלה נפצה כל הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

King James Bible
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

Holman Christian Standard Bible
These three were Noah's sons, and from them the whole earth was populated.
Treasury of Scripture Knowledge

These.

Genesis 5:32 And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

and of.

Genesis 8:17 Bring forth with you every living thing that is with you, of all …

Genesis 10:2-32 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and …

1 Chronicles 1:4-28 Noah, Shem, Ham, and Japheth…

Links
Genesis 9:19Genesis 9:19 NIVGenesis 9:19 NLTGenesis 9:19 ESVGenesis 9:19 NASBGenesis 9:19 KJVGenesis 9:19 Bible AppsGenesis 9:19 Biblia ParalelaGenesis 9:19 Chinese BibleGenesis 9:19 French BibleGenesis 9:19 German BibleBible Hub
Genesis 9:18
Top of Page
Top of Page