Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֥אמֶר way-yō-mer And talked Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms n pr m 1) eldest son of Adam and Eve and the first murderer having murdered his brother Abel Kenite = 'smiths' n pr gent 2) the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai">7014 [e] קַ֖יִן qa-yin Cain N-proper-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- with Prep 1) second son of Adam and Eve, killed by his brother Cain">1893 [e] הֶ֣בֶל he-ḇel Abel N-proper-ms 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] אָחִ֑יו ’ā-ḥîw; his brother N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וַֽיְהִי֙ way-hî and it came to pass Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] בִּהְיוֹתָ֣ם bih-yō-w-ṯām when they were Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e] בַּשָּׂדֶ֔ה baś-śā-ḏeh, in the field Prep-b, Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] וַיָּ֥קָם way-yā-qām that rose up Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms n pr m 1) eldest son of Adam and Eve and the first murderer having murdered his brother Abel Kenite = 'smiths' n pr gent 2) the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai">7014 [e] קַ֛יִן qa-yin Cain N-proper-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- against Prep 1) second son of Adam and Eve, killed by his brother Cain">1893 [e] הֶ֥בֶל he-ḇel Abel N-proper-ms 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] אָחִ֖יו ’ā-ḥîw his brother N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain">2026 [e] וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃ way-ya-har-ḡê-hū. and killed him Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms

New American Standard Bible
Cain told Abel his brother. And it came about when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and killed him.

King James Bible
And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

Holman Christian Standard Bible
Cain said to his brother Abel, "Let's go out to the field." And while they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.

talked.

2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the …

2 Samuel 13:26-28 Then said Absalom, If not, I pray you, let my brother Amnon go with …

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took …

Nehemiah 6:2 That Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together …

Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to …

Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Proverbs 26:24-26 He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him…

Micah 7:6 For the son dishonors the father, the daughter rises up against her …

Luke 22:48 But Jesus said to him, Judas, betray you the Son of man with a kiss?

Cain rose.

2 Samuel 14:6 And your handmaid had two sons, and they two strove together in the …

Job 11:15 For then shall you lift up your face without spot; yes, you shall …

Psalm 24:3-6 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in …

Psalm 139:19 Surely you will slay the wicked, O God: depart from me therefore, …

Matthew 23:35 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

Luke 11:51 From the blood of Abel to the blood of Zacharias which perished between …

1 John 3:12-15 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And …

Jude 1:11 Woe to them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily …

Genesis 4:8 • Genesis 4:8 NIV • Genesis 4:8 NLT • Genesis 4:8 ESV • Genesis 4:8 NASB • Genesis 4:8 KJV • Genesis 4:8 Bible Apps • Genesis 4:8 Biblia Paralela • Genesis 4:8 Chinese Bible • Genesis 4:8 French Bible • Genesis 4:8 German Bible • Bible Hub