Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to go, pass through 1a2) to flee 1a3) to hasten, come quickly 1b) (Hiphil) 1b1) to pass through 1b2) to cause to flee, put to flight 1b3) to drive away">1272 [e] וַיִּבְרַ֥ח way-yiḇ-raḥ So fled Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הוּא֙ hū he Pro-3ms 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl and with all Conj-w | N-msc 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r   ל֔וֹ lōw, he had Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] וַיָּ֖קָם way-yā-qām and He arose Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over">5674 [e] וַיַּעֲבֹ֣ר way-ya-‘ă-ḇōr and crossed Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) stream, river 1b) (underground) streams">5104 [e] הַנָּהָ֑ר han-nā-hār; the river Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] וַיָּ֥שֶׂם way-yā-śem and set Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] פָּנָ֖יו pā-nāw his face N-cpc | 3ms 2022 [e] הַ֥ר har [toward] the hill country N-msc 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite">1568 [e] הַגִּלְעָֽד׃ hag-gil-‘āḏ. of Gilead Art | N-proper-fs

New American Standard Bible
So he fled with all that he had; and he arose and crossed the Euphrates River, and set his face toward the hill country of Gilead.

King James Bible
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

Holman Christian Standard Bible
He fled with all his possessions, crossed the Euphrates, and headed for the hill country of Gilead.

passed.

Genesis 2:14 And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goes …

Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Joshua 24:2,3 And Joshua said to all the people, Thus said the LORD God of Israel, …

set his.

Genesis 46:28 And he sent Judah before him to Joseph, to direct his face to Goshen; …

Numbers 24:1 And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he …

2 Kings 12:17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took …

Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come…

Luke 9:51-53 And it came to pass, when the time was come that he should be received …

Gilead.

Genesis 31:23 And he took his brothers with him, and pursued after him seven days' …

Numbers 32:1 Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great …

Deuteronomy 3:12 And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which …

Joshua 13:8,9 With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, …

Judges 10:18 And the people and princes of Gilead said one to another, What man …

1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said …

Genesis 31:21 • Genesis 31:21 NIV • Genesis 31:21 NLT • Genesis 31:21 ESV • Genesis 31:21 NASB • Genesis 31:21 KJV • Genesis 31:21 Bible Apps • Genesis 31:21 Biblia Paralela • Genesis 31:21 Chinese Bible • Genesis 31:21 French Bible • Genesis 31:21 German Bible • Bible Hub