Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Hiphil) 1a1) to set, place 1a2) to present 1a3) to exhibit 1b) (Hophal) to be stopped, be stayed, be detained">3322 [e] וַיַּצֵּ֗ג way-yaṣ-ṣêḡ, And he set Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) rod, stick 1b) staff (in travel) 1c) wand (of diviner)">4731 [e] הַמַּקְלוֹת֙ ham-maq-lō-wṯ the branches Art | N-mp 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer which Pro-r 6478 [e] פִּצֵּ֔ל piṣ-ṣêl, he had peeled V-Piel-Perf-3ms 2) lock of hair 2a) meaning dubious">7298 [e] בָּרֳהָטִ֖ים bā-ro-hā-ṭîm in the troughs Prep-b | N-mp 8268 [e] בְּשִֽׁקֲת֣וֹת bə-ši-qă-ṯō-wṯ in troughs Prep-b | N-fpc 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] הַמָּ֑יִם ham-mā-yim; the watering Art | N-mp 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר֩ ’ă-šer where Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] תָּבֹ֨אןָ tā-ḇō-nā came V-Qal-Imperf-3fp 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)">6629 [e] הַצֹּ֤אן haṣ-ṣōn the flocks Art | N-cs 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] לִשְׁתּוֹת֙ liš-tō-wṯ to drink Prep-l | V-Qal-Inf subst 1) be in front of adv 2) in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on prep 3) towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of">5227 [e] לְנֹ֣כַח lə-nō-ḵaḥ before Prep-l 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)">6629 [e] הַצֹּ֔אן haṣ-ṣōn, the flocks Art | N-cs 1a) (Qal) 1a1) to be hot, become hot 1a2) to mate (of animals) 1a3) to be or become hot (fig. of anger) 1b) (Piel) 1b1) to conceive (sexually) 1b2) to be in heat (of animals)">3179 [e] וַיֵּחַ֖מְנָה way-yê-ḥam-nāh so that they should conceive Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] בְּבֹאָ֥ן bə-ḇō-’ān when they came Prep-b | V-Qal-Inf | 3fp 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] לִשְׁתּֽוֹת׃ liš-tō-wṯ. to drink Prep-l | V-Qal-Inf

New American Standard Bible
He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, even in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.

King James Bible
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

Holman Christian Standard Bible
He set the peeled branches in the troughs in front of the sheep--in the water channels where the sheep came to drink. And the sheep bred when they came to drink. Genesis 30:38 • Genesis 30:38 NIV • Genesis 30:38 NLT • Genesis 30:38 ESV • Genesis 30:38 NASB • Genesis 30:38 KJV • Genesis 30:38 Bible Apps • Genesis 30:38 Biblia Paralela • Genesis 30:38 Chinese Bible • Genesis 30:38 French Bible • Genesis 30:38 German Bible • Bible Hub